THEY ESTABLISHED - превод на Български

• те установили
• те създадоха
• те установяват
• те създават
• те основават
• те основали
• те установиха
• те създали
• те създадена
• утвърдиха
• те изграждат

Примери за използване на They established на Английски и техните преводи на Български

They established a radio communication link,
Те установили радиокомуникационна връзка,

They established procedures for registration of land claims,
Те установяват процедури за регистрация на претенциите върху земите,

In 2012, they established an international summer workshop at their studio based in the Barberí Laboratory.
През 2012 г. те създават международен летен семинар в студиото си, наречено Лаборатория Барбери.

They established the basis for what is now one of world's most encompassing,
Те създадоха основата за това, което сега е една от най-всеобхватните, най-обстойно характеризираните

When the war was over- for Greece did finally defeat the Persians- they established holidays commemorating Thermopylae
Когато войната свършила и гърците най-после победили персите, те установили празници в чест на Леонид и смелите гърци

There they established two independent Boer republics:
Там те основават две независими бурски републики:

They established their first colony 701,655 years ago in North Africa, along what is now known today as the Libyan/Niger border.
Те установяват колония преди 701 655 години в Северна Африка на територията на днешната граница между Либия и Нигер.

They established many agricultural businesses such as coffee
Те създават много селскостопански предприятия, като например такива за кафе

In 1979, they established the Inter-American Court of Human Rights
През 1979 г. те създадоха Междуамериканския съд за правата на човека

after the Normans had driven the Arabs out of Sicily, they established a feudal system.
след като Норманите изгонили Арабите от Сицилия, те установили феодална система там.

They established the projects, set priorities,
Те основават проектите, поставят приоритетите,

They established the basis for our understanding that how oxygen levels affect cellular metabolism and physiological function.
Те установяват базата за разбирането на това как кислородът влияе на клетъчния метаболизъм и физиологичните функции.

They established thriving communities in France,
Те основали процъфтяващи общности във Франция,

In so doing, they established a tradition of constant further developments
Така, те създават традиция за непрестанно развитие и иновативни изобретения,

veterinarians began to examine these dogs, they established that the Spanish Alano had repeatedly mixed with other Molossians.
ветеринарните лекари започнали да изследват тези кучета, те установили, че испанският Алано многократно се е смесвал с други молоси.

They established themselves permanently, they haven't gone for so many years out of fashion,
Русите кичури се утвърдиха окончателно, те не излизат вече толкова години от мода,

After some transcending genre art projects, they established Help me Jones in 2008- together with the singer and permanent member Andronia Popova(Nasekomix).
След няколко съвместни, крос-жанрови арт проекта, те основават„Help me Jones”през 2008- заедно с певицата Андрония Попова(Nasekomix).

Subsequently, they established mutually beneficial commercial relations with the ruler of the local Thracians- Skirmians
Впоследствие те установяват взаимоизогодни търговски отношения с владетеля на местните траки скирмиани

After generating numerous groundbreaking patents for a major manufacturer, they established Atomic Aquatics in 1995
След генериране на множество новаторски патенти, те създават Atomic Aquatics през 1995 г. и се отдава на

The fertility and the hot mineral springs attracted the Tracian tribes at the end of the Bronze Age and they established a settlement here in 5-4 century B.C.
Плодородието и топлите минерални извори привлекли траките още в края на бронзовата епоха и те основали селище тук.