THEY PROVIDED - превод на Български

• те осигуряват
• предоставиха
• осигуриха
• те предоставят
• те предвидени
• те дадоха
• те осигурявали
• предоставили
• осигурили
• предоставената

Примери за използване на They provided на Английски и техните преводи на Български

But they kept order on their streets… and they provided water for their people.
Но са пазили реда по техните улици. И са осигурявали вода за техните поданици.

Instead authorities deported them to Nigeria after they provided testimony.
Седмината са депортирани в Турция, след като са дали показания.

Obviously, Hill hired them for assassins. They provided them.
Явно Хил е поискал убийци и те са ги осигурили.

Entrepreneurs are also increasing the proportion they invest on average- in 2014, they provided 66 percent of their startup capital,
Предприемачите са увеличили и средния процент, който инвестират- през 2004 г. те осигуряват 66% от стартовия си капитал,

I liked that they provided me with a tracking link to track the status of my request-.
Хареса ми, че ми предоставиха връзка за проследяване, за да следя състоянието на молбата ми.

They provided connections between the divisions
Те осигуряват връзките между отделите

Entrepreneurs are also increasing the proportion they invest on average- in 2004, they provided 66% of their start-up capital,
Предприемачите са увеличили и средния процент, който инвестират- през 2004 г. те осигуряват 66% от стартовия си капитал,

Moreover, they provided material donations collected in their office
Освен това, предоставиха материални дарения, които събраха в офиса си

but soon they provided quite effective protection against agents.
но скоро осигуриха доста ефективна защита срещу агенти.

So they provided care for a variety of health conditions,
Така те предоставят грижи за различни състояния на здравето,

They provided a base from which raids could be launched as well as protection from enemies.
Те осигуряват основата, която може да послужи за започване на внезапни атаки или търсене на защита от враговете.

They provided me with shelter, food
Предоставиха ми подслон, хранеха ме

punched cards werean enormous step forward; they provided a means of input,
перфорирани карти са огромна крачка напред, те предвидени средства за вход,

Built in several phases, they provided a secure connection to the sea even during times of siege.
Построени в няколко фази, те осигуряват сигурна връзка с морето дори по време на обсада.

All of what they taught, the salvation they provided, and the things that they did were simply to leave mankind's culture with what it must have.
Всичко преподадено от тях, спасението, което предоставиха и нещата, които направиха, бяха просто за да оставят културата на човечеството с това, което тя трябваше да притежава.

The luminaires were chosen in such a way that they provided the necessary illumination of space,
Осветителни тела, избрани в съответствие с принципа, че те осигуряват необходимото покритие на пространството,

They provided the business with a completely different way of gaining external capital(financing)- crowdfunding.
Предоставиха на бизнеса изцяло нов начин да придобива външен капитал- публичното финансиране(т. нар. crowdfunding).

punched cards was an enormous step forwards; they provided a means of input,
перфорирани карти са огромна крачка напред, те предвидени средства за вход,

Were irminsuls regarded by the Saxons as the‘All Pillar' that held the universe together because they provided a home for Bees?
Бяха irminsuls разглеждат от саксонците като"All стълб", която държи вселената заедно, защото те дадоха дом за пчели?

punched cards were an enormous step forward; they provided a means of input,
перфорирани карти са огромна крачка напред, те предвидени средства за вход,