THEY REJECT - превод на Български

• те отхвърлят
• отричат
• откажат
• те отрекоха
• те са отхвърлили

Примери за използване на They reject на Английски и техните преводи на Български

Women reveal the reasons they reject a preventive drug for breast cancer.
Жените разкриват причините да отхвърлят превантивно лекарство за рак на гърдата.

And then… they reject you.
И после… ви отхвърлят.

Please do not harass a league leader if they reject your request;
Моля, не обиждайте ръководителя на групата, ако отхвърлят молбата ви.

People distort the truth mainly because they reject this proof they were given.
Хората изкривяват истината главно поради това, че отхвърлят доказателството, което им е дадено.

Yet today they reject Christ.
То и днес отхвърля Христос.

When society doesn't understand something they reject it.
Когато не разбират нещо го отхвърлят.

If people don't understand something, they reject it.
Хората, когато не разбират нещо го отхвърлят.

Don't be upset when they reject your offer.
Не се гневете веднага, ако отхвърлят предложенията ви.

They're there because… because they reject God.
Те са там, защото отхвърлят Господ.

They kill themselves along with the world they reject.
Те убиват себе си заедно със света, който отхвърлят.

Be together by the One parted ways because they reject their duties?
Разделят ли се пътищата на двама, когато единият се отклони от пътя, защото отхвърля задълженията си?

accusations they reject.
обвинения, които те отричат.

Egypt and Jordan said Wednesday that they reject the declaration.
Египет и Йордания заявиха в сряда, че отхвърлят решението на САЩ.

Officially, the Israelis favour talking about what they reject, rather than what they will accept.
Официално, израелцитепредпочитат да говорят за това, което те отхвърлят, а не за това, което ще приемат.

They reject the Shafi'i school of jurisprudence as well as the other three well established schools of jurisprudence.
Те отхвърлят Shafi'i училището на съдебната практика, както и на други три утвърдени школи на практика.

It is not you that the wrongdoers are rejecting, rather it is the signs of God that they reject.
Но не теб взимат за лъжец, а всъщност угнетителите отричат знаменията на Аллах.

And if they reject, then they will have to work on resolving the confrontation on their own.
И ако те отхвърлят, тогава те ще трябва да работят самостоятелно за разрешаването на конфронтацията.

the prime minister has warned MPs they face“uncharted waters” if they reject her deal.
парламент премиерът предупреди депутатите, че са изправени пред„неизследвани води”, ако откажат нейната сделка.

Although they reject and blaspheme Christ
Въпреки, че те отхвърлят и хули Христос

You show kindness to them, but they reject the true way that has come to you.
Вие се отнасяте с обич към тях, а те отрекоха правдата, която ви се яви.