THIS COMPARISON - превод на Български

• това сравнение
• тази съпоставка
• този паралел
• това съпоставяне

Примери за използване на This comparison на Английски и техните преводи на Български

Today, I will make this comparison.
Сега аз ще направя едно такова сравнение.

I like this comparison.
Харесват ми тези сравнения.

She would always make this comparison.
Винаги прави тези сравнения.

No one would do this comparison.
Никой не прави тези сравнения.

But how correct is this comparison?
Колко, въобще, е коректно такова сравнение?

The reason for this comparison and its functions will become clear further on in the course of the analysis.
Смисълът и функцията на тази съпоставка ще станат ясни по-нататък, в хода на анализа.

The effect of this comparison may be that an impairment loss is recognised in the functional currency
Като ефект от това съпоставяне загубата от обезценка може да бъде призната във функционалната валута,

salary levels in the sector, this comparison also leads to serious differences in the LCOE of new nuclear projects.
нива на заплащане в отрасъла, тази съпоставка води и до сериозни разлики в LCOE на нови ядрени проекти.

However, it is not considered that the conduct of the two studies was sufficiently similar to allow this comparison, and therefore to conclude on the impact that formulation may have had on injection site depletion.
Въпреки това не се счита, че провеждането на двете проучвания е достатъчно сходно, за да позволи такова сравнение и следователно да се стигне до заключение относно въздействието, което формулата може да е оказала върху изчерпването на мястото на инжектиране.

This comparison, however, is strange,
Този паралел обаче е странен,

mainly because the sample size of this comparison has not been calculated appropriately.
с 15-процентен диапазон на одобрение, главно защото обемът на извадката за това сравнение не е изчислен правилно.

Keeping this comparison.
Придържайки се към това сравнение.

This comparison overlaps.
Това сравнение е пресилено.

Look at this comparison.
Вижте това сравнение.

Look into this comparison.
Вижте това сравнение.

Has made this comparison.
Той е направил това сравнение.

Look into this comparison.
Обърнете внимание на това сравнение.

What is this comparison?
Какво е това сравнение?

Is this comparison justified?
Оправдано ли е това сравнение?

I never made this comparison.
Никога не съм правил това сравнение.