THIS COMPARISON in Romanian translation

• această comparație
• această comparaţie
• aceasta comparatie
• acestei comparații

Examples of using This comparison in English and their translations into Romanian

This comparison leads exactly to the way operators can portray systems information to their customers.
Această comparaţie, arată exact modul în care operatorii își pot prezenta sistemele de informaţii pentru clienţii lor.

And in this comparison, everyone is looking for confirmation that his relationship is healthy and harmonious.
Și în această comparație, toată lumea caută confirmarea faptului că relația sa este sănătoasă și armonioasă.

The basic thought behind this comparison is that I really believe that you should try to build a real relation with your customers.
Ideea principală din spatele acestei comparații este că eu cred cu adevărat că trebuie să încerci să construiești o relație adevărată cu clienții tăi.

This comparison allows you to determine whether the campaign achieved the predefined primary
Această comparaţie vă permite să determinaţi dacă obiectivele primare şi secundare predefinite au

This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects
Această comparație arată că, la fel ca Galaxy Zoo,

Based on this comparison, it is recommended to pursue the option of setting an end-date.
Pe baza acestei comparații, se recomandă alegerea variantei prin care se stabilește un termen limită.

This comparison does not bother Phil in the least,
Această comparaţie deloc nu îl deranjează pe Phil, deoarce îl cunoaște

We consider that this comparison does not contribute to an understanding of the peculiarities of these two totalitarian regimes.
Considerăm că această comparaţie nu contribuie la înţelegerea particularităţilor celor două regimuri totalitare.

for requesting this comparison between the Royal Oak and the Royal Oak Offshore.
pentru a solicita această comparaţie între stejar Royal si Royal Oak Offshore.

This comparison shows a cynical disregard for the victims of human rights violations throughout the world.
Această comparaţie arată o indiferenţă cinică faţă de victimele încălcărilor drepturilor omului din întreaga lume.

This comparison was made by the health agency as it reiterated its warning on the hazards of smoking during a‘No Smoking Month' in June.
Instituţia din domeniul sănătăţii a făcut această comparaţie în iunie, declarată„lună fără fumat”, repetând avertismentul privind riscurile asociate fumatului.

from the house of Wondershare that outshines the other in this comparison, given its versatility
din casa de Wondershare care outshines alte în această comparaţie, având în vedere versatilitatea

A step-down statistical testing procedure was used in this study and this comparison was below a comparison that did not achieve statistical significance.
În acest studiu s-a folosit o procedură de testare statistică tip„stepdown” iar această comparaţie a urmat unei comparaţii care nu a atins semnificaţie statistică.

At the same time I want to introduce Flex by comparing it with PHP whenever this comparison makes sense.
În acelaşi timp doresc să introduc Flex prin compararea acestuia cu PHP ori de câte ori această comparaţie este justificată.

Another implication of this comparison between Christ and Adam is that Jesus Christ is not a tribal deity.
O altă implicaţie a acestei comparaţii dintre Hristos şi Adam este aceea că Isus Hristos nu este o zeitate tribală.

We will see that the Bible uses this comparison many times, in a very clear way.
Vom vedea că Biblia uzează de această comparaţie în mai multe rânduri, într-un mod cât se poate de explicit.

Thus, this comparison shows that if in 2010 the turnover increase of 26 times compared to 2000, the number of
Astfel, a ceasta comparatie ne arata ca daca in anul 2010 cifra de afaceri crestea de 26 ori fata de anul 2000,

Look at this comparison to acquire a much better pointer of which one could be better for you.
Aruncați o privire la acest contrast pentru a obține o sugestie mult mai bună, din care unul ar putea fi mult mai bine pentru dvs.

This comparison focuses on options 2
Prezenta comparație se concentrează asupra opțiunilor 2

This comparison illustrated that the impacts of an Article 169 European on the objectives regarding a metrology action, are the strongest.
Prin această comparație, s-a ilustrat faptul că efectele articolului 169 asupra obiectivelor privind cercetarea metrologică sunt cele mai mari.