THIS SHALL NOT APPLY - превод на Български

• това не важи
• това не се прилага
• това не се отнася

Примери за използване на This shall not apply на Английски и техните преводи на Български

This shall not apply if the User terminates the contract governing use/provision of premium features with a notice of 14 days before expiry of the contract term.
Това не важи, ако потребителят прекрати договора за ползване на игрите и/или услугите респ. договора за ползване/предоставяне на премиум предимства в срок от 14 дни преди края на периода.

This shall not apply if inhibition of RA indication mode(using traffic advisory(TA) indication only or equivalent) is called for
Това не се прилага, ако е наложително изключване на режима за издаване на RA(при използване единствено на консултативно обслужване на въздушното движение(TA)

This shall not apply if, due to legal requirements(for example the burden of proof in accordance with the General Law on Equal Treatment), a longer period
Това не важи, ако(например тежестта на доказване по Закона за генерален равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение поради законови изисквания

This shall not apply if TyresNET was informed about such inaccuracies
Това не се прилага, ако TyresNET е бил информиран за такива неточности

This shall not apply to source code related to open source software,
Това не се отнася за изходен код, свързан със софтуер с отворен код,

This shall not apply if any statutory requirements(e.g. the burden of proof under the general law on equal treatment)
Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране)

This shall not apply to invalidity, old-age
Това не се прилага за пенсиите за инвалидност,

This shall not apply in cases where a mobile telecommunication service provider in a visited country outside the Union does not allow the home provider to monitor their customers' usage on a real-time basis.
Това не важи в случаите, когато доставчикът на мобилни телекомуникационни услуги в посетената държава извън Съюза не позволява на местния доставчик да наблюдава използваните услуги от неговите клиенти в реално време.

This shall not apply to source codes related to Open Source Software,
Това не се отнася за изходен код, свързан със софтуер с отворен код,

This shall not apply to damage to life,
Това не важи за щети, касаещи живот,

This shall not apply, if the Client exercises his right to cancel effectively,
Това не се прилага, ако Клиентът упражни своето право на отменяне,

This shall not apply, if the Client exercises his right to cancel effectively,
Това не се прилага, ако Клиентът упражни своето право на отменяне,

This shall not apply in cases where the EPPO has authorised such transfer,
Това не се отнася за случаите, в които Европейската прокуратура е разрешила такова предаване,

This shall not apply if the decision.
Това не е валидно, ако решението.

This shall not apply to our customers who are consumers.
Тази разпоредба не се прилага за Клиенти, които са потребители.

This shall not apply if it is impossible
Това не се прилага, ако се окаже невъзможно

However, this shall not apply to the processing of the data required for your order.
Това обаче не важи за данните, необходими за обработване на поръчката ви.

However, this shall not apply if a shorter period is indicated by the competent authorities concerned.
Това обаче не се прилага, ако заинтересованите компетентни органи са посочили по-къс срок.

This shall not apply to processing carried out by public authorities in the performance of their tasks.
Това основание не се прилага за обработване, което се извършва от публични органи при изпълнение на техните задачи.

This shall not apply to flavouring compounds subject to a quantitative limitation when used in feed
Тази разпоредба не се прилага за ароматизиращи вещества, които са предмет на количествено ограничение, когато се използват