THIS SHALL NOT AFFECT - превод на Български

• това не засяга
• това няма да засегне
• това няма да повлияе
• това няма да се отрази
• това не оказва влияние
• това не влияе

Примери за използване на This shall not affect на Английски и техните преводи на Български

unenforceable for any reason, this shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
независимо от причината, това не влияе на валидността и приложимостта на останалите разпоредби.

This shall not affect the responsibility, under Article 60(3),
Това не засяга отговорността, съгласно член 60,

Should any of these provisions become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
В случай че някоя от разпоредбите на настоящата Политика стане невалидна по някаква причина, това няма да засегне валидността на останалите разпоредби.

This shall not affect data stored by us for other purposes(e.g. e-mail addresses for the member area).
Това не засяга законосъобразността на данните, запаметени при нас за други цели(напр. имейл адрес за достъп до страниците за членове).

Validity: Should any of the clauses stated above be found invalid, this shall not affect the validity of the remaining clauses.
Валидност: Ако някоя от горните клаузи стане невалидна, това няма да засегне валидността на останалите клаузи.

In the event that individual provisions of this Usage Agreement are ineffective, this shall not affect the validity of the remainder of the Agreement.
В случай че отделни разпоредби на това Споразумение за използване са неефективни, това не засяга валидността на останалата част от Споразумението.

Payment should be invalid, this shall not affect the legal validity of the remaining provisions.
плащане, е невалидна, това не засяга правната валидност на останалите разпоредби.

become void, this shall not affect the validity of the other provisions.
станат недействителни, то това не засяга валидността на останалите разпоредби.

if the agreements contain a gap, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
споразуменията съдържат празнина, това няма да засегне валидността на останалите разпоредби.

or unenforceable this shall not affect the validity of the remaining provisions which shall remain valid and enforceable.
нищожна или неприложима, това няма да засегне валидността на останалите разпоредби, които остават валидни и приложими.

This shall not affect the Purchaser's right to compensation.
Това не накърнява правото на Купувача на обезщетение за вреди.

This shall not affect data processing based on any other legal grounds such as initiation of contract,
Това не засяга обработката на данни по отношение на всички други правни основания,

Should any provision of these General Terms of Use be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
Ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия бъде или ще стане невалидна, това не засяга валидността на останалите разпоредби.

become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
стане невалидна, това не се отразява на валидността на останалите разпоредби.

Should individual provisions of the rental contract be invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole
Ако дадени разпоредби в договора за наем са невалидни, това не засяга валидността на договора като цяло

Should individual provisions of the rental contract be invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole
Устните споразумения трябва да се потвърдят писмено. б Ако дадени разпоредби в договора за наем са невалидни, това не засяга валидността на договора като цяло

This shall not affect the possibleapplication of Article 14(1)
Това не следва да засяга прилагането на член 14,

This shall not affect the right of the Community to take action against the person responsible for the damage in accordance with the general provisions in force.
Това не засяга правото на Общността да предприеме съответните мерки срещу лицето, което е отговорно за вредата, в съответствие с общите разпоредби, които са в сила.

This shall not affect the right of the Community to take action against the person responsible for the damage in accordance with the general provisions in force.
Това не засяга правото на Общността да предприема действия срещу лицето, отговорно за вредата.

become ineffective, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
станат неефективни, то това не засяга валидността на останалите разпоредби.