SHALL AFFECT - превод на Български

• засяга
• ще повлияе
• да засегне
• засягат
• да въздействуват

Примери за използване на Shall affect на Английски и техните преводи на Български

do not supply a working phone number, it shall affect the ability of MOTOROADS to resolve it later,
не предостави функциониращ телефонен номер за връзка с него, това ще повлияе върху възможностите на МОТОРОАДС да го разреши в последствие,

exercised pursuant thereto shall affect the legal status of the waters superjacent to the Area
упражнявано в съответствие с нея, не засяга правния статут на водите, покриващи района

doesn't supply a working phone number, it shall affect the ability of MOTOROADS to resolve it later,
не предостави функциониращ телефонен номер за връзка с него, това ще повлияе върху възможностите на МОТОРОАДС да го разреши в последствие,

Nothing in paragraph 2(c) and(e) shall affect the responsibility of a Government to maintain
(c) и(e) не засягат отговорността на правителството да поддържа

Nothing in paragraphs 2(c) and(d) shall affect the responsibility of a Government to maintain
(c) и(e) не засягат отговорността на правителството да поддържа

Nothing in paragraphs 2(c) and(d) shall affect the responsibility of a Government to maintain
(c) и(e) не засягат отговорността на правителството да поддържа

Should these General Terms and Conditions need to be amended in a way that shall affect any of your rights, we will notify you in advance so you can decide whether you agree with them.
В случай че е необходимо в общите условия да бъдат направени промени, които засягат Вашите права, ние ще Ви уведомим предварително, за да можете да прецените дали се съгласявате с тях.

No restrictions introduced by virtue of the preceding paragraph shall affect the rights which an author may have acquired in respect of a work published in a country of the Union before such restrictions were put into force.
(2) Ограниченията, установени по силата на предходната алинея, не засягат правата, които авторът може да е придобил по отношение на произведение, публикувано в страна от Съюза преди въвеждането на тези ограничения.

Nothing in this Agreement shall affect or prejudice in any manner whatsoever the views of either Party with respect to any matter relating to the Law of the Sea.
Нищо в настоящото споразумение не трябва да засяга или накърнява по какъвто и да е начин вижданията на всяка една от договарящите се страни относно всеки въпрос, отнасящ се до морското право.

Nothing in this Convention shall affect the right of a Member to apply its laws and regulations to ships
Нито една разпоредба в тази конвенция не следва да засяга правото на държавата членка да прилага свои закони

Nothing in this Protocol shall affect or prejudice the views or positions of any Party with respect to the law
Нито една от разпоредбите на настоящото споразумение не трябва да засяга или накърнява по какъвто и да е начин позициите на едната

of the Treaty on European Union or in any measure adopted under them, shall affect any such arrangements.
приета във връзка с прилагането на тези договори, не засягат по никакъв начин тези договорености.

of the Treaty on European Union or in any measure adopted under them, shall affect any such arrangements.
приета във връзка с прилагането на тези договори, не засягат по никакъв начин тези договорености.

it is necessary to consider how that nose structure shall affect your nose and think about its ratio to the other areas on the face.
първо трябва да помислите как структурата на носа ще повлияе на визията ви и да мислите за съотношението му към другите области на лицето.

which in no way shall affect the internal regime of Bulgaria,
който в никакъв случай няма да засегне вътрешния режим на България,

The main changes, which shall affect all….
Реформи, които да се отразят на всички….

in particular in this Article, shall affect that right.
по-специално в настоящия член, не засяга това право.

(4)Nothing contained in this section shall affect provisions of Sec.
(4) Разпоредбите на този раздел не засягат правото на организациите по чл.

Nothing contained in this article shall affect the principle that the.
Никоя разпоредба на този член не нарушава принципа, съгласно който.

Neither paragraph 1 nor paragraph 2 shall affect checks on registered baggage;
Разпоредбите от параграфи 1 и 2 не се отнасят за проверката на регистрираните багажи;