THOSE CASES - превод на Български

• тези случаи
• тези дела
• тези случай
• такива ситуации
• тези хипотези
• тези кутии

Примери за използване на Those cases на Английски и техните преводи на Български

And in those cases, a lot of scientists.
И в тези случаи, много учени.

Because the judge in all those cases.
Съдията във всички тези случаи.

Abortion is one of those cases.
Абортът е един от тези случаи.

Yes, I was responsible for most of those cases.
Да, аз бях отговорен за повечето от тези случаи.

We will determine which of those cases will be dismissed.
Ние ще определи кои от тези случаи ще бъде отхвърлена.

And the Zika virus was present in all those cases.
И вируса Жика присъства във всички тези случаи.

One of those cases you never forget.
Един от онези случаи, които никога не забравяш.

Give in only in those cases where it seems fair to you.
Дайте само в онези случаи, когато ви изглежда справедливо.

So that was one of those cases where you let the wings go, right?
Това беше един от онези случаи, когато си освободил крилата, нали?

Hard to prosecute those cases.
Тези случаи са трудни за проследяване.

In those cases, we tend to turn to books.
В такива случаи, нието се обръщаме към писанията.

In those cases, we comply.
В такива случаи се съобразяваме.

In those cases, the air traffic controllers will deny the airplanes access to the runway.
В подобни случаи, ръководителите на въздушното движение могат да забранят достъпа до пистата.

In those cases, no waiting period is needed.
В такива случаи не следва да е задължително да има период на изчакване.

In those cases, there needs to be mutual respect.
В подобни случаи уважението трябва да бъде взаимно.

In those cases we talk about“tubal infertility”.
В такива случаи говорим за„тубарен инфертилитет“.

In those cases, they are known as xanthomas.
В такива случаи те са известни като ксантоми.

In those cases a standstill period should not be mandatory.
В такива случаи не следва да е задължително да има период на изчакване.

This is clearly one of those cases where size doesn't matter.
Това е един от онези случаи, при които размерът не е от особено значение.

All those cases you put together.
Всички случаи, които си разрешил.