THREW HERSELF - превод на Български

• се хвърли
• се хвърля
• се нахвърли
• се хвърлила
• хвърлила се

Примери за използване на Threw herself на Английски и техните преводи на Български

Ghislaine Androux threw herself off a bridge.
Жислен Андру се е хвърлила от моста.

Last week a person threw herself in front of a speeding train to commit suicide.
Миналата седмица жена се е хвърлила пред трамвая, за да се самоубие.

One of these so-called murder victims threw herself under a commuter train.
Една от ака наречените жертви на убийство се е хвърлила под влак.

One, Cameron dumped Agatha, and she threw herself off a building in despair.
Първи, Камерън е зарязал Агата, И тя се е хвърлила от сградата отчаяна.

She threw herself at Jesus' feet,
Тя се хвърли в нозете Му, изпълнена с благодарност

Remember, Roxy's the same person that threw herself in between you and that sneezing fan in Cleveland.
Спомни си, Рокси е същия човек който се хвърли между теб и онзи кихащ фен в Кливланд.

A day later, Héburtene threw herself out of a window at just 20 years old,
Ден по-късно Ебютен се хвърля от прозореца на същия апартамент, убивайки както себе си,

Then she threw herself on the edge of her desk,
Тогава тя се хвърли на ъгъла на бюрото

Davison threw herself over a balcony, was caught by some netting,
Дейвисън се хвърля от балкон, но е задържана от мрежа,

Desperate, the girl threw herself off the rock and on this spot a pyramid formed which was called Neviastata('The bride").
Отчаяна, девойката се хвърлила от скалата и на това място е пирамида, образувана която е наречена Невястата(Булката).

Woman in 8D pretty much threw herself at the pilot when he went to the bathroom.".
Жената от 8Д, направо се хвърли на пилота, когато той отиваше до тоалетната.".

She wished to look at her birthplace for the last time from above and threw herself from there.
Тя пожелава за последен път да погледне родното си място отвисоко и се хвърля оттам.

He is haunted by the memory of a woman who threw herself from a bridge in Paris, whom he did not try to save.
А в съзнанието на героя се промъква ужасяващият спомен за жена, хвърлила се от мост в Париж, която той дори не се е опитал да спаси.

she became crazy and threw herself and her baby to the river along with her, to die.
тя полудяла и се хвърлила заедно с детето в реката и те умрели.

She said that she was going to a friend's house, but threw herself in front of a train.
Каза, че отива у приятелка. А се хвърли под влака.

What I have is a woman who threw herself at a speeding truck to protect a child.
Пред мен лежи жена, хвърлила се пред пикап, за да защити дете.

In an interview, she said that she purposely threw herself down the stairs while four months pregnant with William, in an attempt to get Prince Charles' attention.
Принцесата на нарадо" каза в интервю, че тя нарочно се хвърлила надолу по стълбите, докато била бременна в четвъртия месеца с Уилям, в опит да привлече вниманието на принц Чарлз.

She put her brown tool bag on the floor and threw herself into his arms.
Тя пусна кафявата си чанта за инструменти на пода и се хвърли в прегръдките му.

According to mythology, the poetess Sappho threw herself to the sea at Cape Lefkada because of the love for Phaon.
Според митологията поетесата Сафо се хвърлила в морето при нос Лефкада заради любовта към Фаон.

But the woman couldn't bare the shame and threw herself into the abyss and turned into a rock.
Старицата обаче не издържала на срама, хвърлила се в пропастта и се превърнала в камък.