TO ASSESS THE EFFICACY - превод на Български

• за оценка на ефикасността
• да оцени ефикасността
• за оценяване на ефикасността

Примери за използване на To assess the efficacy на Английски и техните преводи на Български

Three multicentre, randomized, double-blind, placebo-controlled studies in a total of 1239 adult patients have been conducted to assess the efficacy of retigabine as adjunctive therapy of partial onset seizures,
Три многоцентрови, рандомизирани, двойнослепи, плацебоконтролирани проучвания при общо 1 239 възрастни пациента са проведени за оценка на ефикасността на ретигабин като допълваща терапия за парциални пристъпи със

was to assess the efficacy of the combination of trimetazidine MR 70 mg/day in patients suffering from angina pectoris who were insufficiently controlled on 50 mg/day of atenolol after two months of treatment.
е да оцени ефикасността на комбинирането с триметазидин MR 70 mg дневно при пациенти, страдащи от стенокардия, които са недостатъчно добре контролирани при прилагане на 50 mg дневно атенолол след двумесечно лечение.

literature data are available to assess the efficacy and safety of Symbioflor 2 in the treatment of these diseases.
неконтролирани клинични проучвания или данни от литературата за оценка на ефикасността и безопасността на Симбиофлор 2 при лечението на тези заболявания.

Therefore it is difficult to assess the efficacy of tilmicosin since no bacteriological diagnosis was conducted
Поради това е трудно да се оцени ефикасността на тилмикозин, тъй като не е проведена бактериологична диагностика

No particular conclusion could be drawn from the documentation provided, in view of the lack of precise microbiological data(not allowing to assess the efficacy of the product against each of the isolated microorganisms specifically)
Не може да се направи конкретно заключение от предоставената документация с оглед на липсата на точни микробиологични данни(което не позволява да се оцени ефикасността на продукта специално срещу всеки изолиран микроорганизъм)

Three Phase III studies were conducted to assess the efficacy and safety of Episalvan in the treatment of partial thickness wounds of the skin:
Проведени са три проучвания фаза III за оценка на ефикасността и безопасността на Episalvan при лечение на рани, които засягат епидермиса и/или дермата:

randomised Phase III study designed to assess the efficacy and safety of AZD-9291 powder versus platinum-based doublet chemotherapy in patients with EGFR T790M positive,
рандомизирано проучване фаза III, предназначено да оцени ефикасността и безопасността на AZD-9291 прах спрямо двойна химиотерапия на базата на платина при пациенти с положителен EGFR T790M,

The first clinical study was carried out in accordance with GCP to assess the efficacy and tolerance of tiludronic acid in the treatment of 3 clinical conditions including bone spavin
Първото клинично проучване е проведено в съответствие с изискванията за добрите клинични практики за оценка на ефикасността и поносимостта на тилудроновата киселина при лечение на 3 клинични състояния,

Infusion reactions following re-administration of Remicade A clinical study in patients with moderate to severe psoriasis was designed to assess the efficacy and safety of long-term maintenance therapy versus re-treatment with an induction regimen of Remicade(maximum of four infusions at 0, 2, 6
Реакции, свързани с инфузията след повторен курс с Remicade Клинично проучване при пациенти с умерен до тежък псориазис е разработено да оцени ефикасността и безопасността на дългосрочното поддържащо лечение в сравнение с повторен курс с Remicade с индукционен режим(максимум 4 инфузии на 0-ва,

Prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery Three pivotal studies were conducted to assess the efficacy and safety of NEVANAC dosed 3 times daily as compared to vehicle and/or ketorolac trometamol in the prevention
Проведени са три основни проучвания за оценяване на ефикасността и безопасността на NEVANAC, приложен 3 пъти дневно в сравнение с носител и/или кеторолак трометамол при профилактика и лечение на постоперативна болка

open-label intervention study to assess the efficacy and safety of Raxone in the treatment of LHON patients,
отворено интервенционално проучване за оценка на ефикасността и безопасността на Raxone за лечение на пациенти с LHON,

Infusion reactions following re-administration of infliximab A clinical study in patients with moderate to severe psoriasis was designed to assess the efficacy and safety of long-term maintenance therapy versus re-treatment with an induction regimen of infliximab(maximum of four infusions at 0,
Клинично проучване при пациенти с умерен до тежък псориазис е разработено да оцени ефикасността и безопасността на дългосрочното поддържащо лечение в сравнение с повторен курс с инфликсимаб с индукционен режим(максимум 4 инфузии на 0-ва, 2-ра, 6-та

since after the introduction of vaccination it is no longer feasible to assess the efficacy of the product on the basis of the incidence of new infections.
тъй като след въвеждане на ваксинация вече не е възможно да се направи оценка на ефикасността на продукта въз основата на възникването на нови инфекции.

To assess the efficacy of Bi-Oil in improving the appearance of scars.
Оценка ефикасността на Bi-Oil при подобряване вида на белези.

To assess the efficacy of Bi-Oil in improving the appearance of stretch marks.
Оценка на ефикасността на Bi-Oil за подобряване външния вид на стрии.

Much study has been conducted to assess the efficacy of this therapy, but results have varied.
Съществуват редица изследвания, които правят преценка на ефикасността на повторното лечение, но резултатите са разнородни.

Over the past two decades, numerous studies have been conducted to assess the efficacy of this approach.
От десетина години се провеждат изследвания, за да се оцени ефикасността на метода.

An exploratory study to assess the efficacy of Bi-Oil in improving the appearance of facial acne scars on Chinese subjects.
Експлоративно проучване за оценка ефикасността на Bi-Oil за подобряване външния вид при белези от акне по лицето при пациенти от Китай.

A high degree of partial immunity in a population can make it difficult to assess the efficacy of any candidate dengue vaccine.
Високата степен на частичен имунитет в популацията прави много трудно оценяването на ефикасността на кандидат-ваксините срещу денга.

To assess the efficacy of pitolisant on Excessive Daytime Sleepiness(EDS), Epworth Sleepiness Scale(ESS)
За оценка на ефикасността на питолисант, при прекомерна сънливост през деня(Excessive Daytime Sleepiness,