TO ASSESS THE EFFECT - превод на Български

• за оценка на ефекта
• да оцени ефекта
• оценяващо ефекта
• оценява ефекта
• да оцени въздействието
• за оценяване на ефекта

Примери за използване на To assess the effect на Английски и техните преводи на Български

phase 4 study to assess the effect of naltrexone extended release(ER)/bupropion ER on the occurrence of major adverse cardiovascular events(MACE)
плацебо-контролирано проучване фаза 4 за оценка на ефекта на налтрексон с удължено освобождаване(ER)/бупропион ER върху появата на големи сърдечносъдови нежелани събития(MACE)

The study was designed to assess the effect of Tradjenta(5 mg once daily)
Проучването е предназначено да оцени ефекта на Trajenta®(linagliptin)(5 mg веднъж дневно)

In a clinical trial to assess the effect of certolizumab pegol on semen quality parameters,
При клинично изпитване, оценяващо ефекта на цертолизумаб пегол върху качествените параметри на спермата,

There was an additional 12-month open-label randomised controlled study(MIP 310) to assess the effect of intraperitoneal insulin administration versus subcutaneous insulin administration on glycaemic control
Проведено е допълнително 12-месечно, открито, рандомизирано, контролирано проучване(MIP 310) за оценка на ефекта от интраперитонеално приложен инсулин спрямо подкожно приложен инсулин върху гликемичния контрол

To assess the effect of FABLYN on diagnostic uterine procedures(i.e.,
За оценяване на ефекта на FABLYN върху диагностичните утеринни процедури(т.е. хистероскопия,

The study was designed to assess the effect of adding nicotinic acid/ laropiprant to statins on a composite endpoint of major vascular events,
Проучването е предназначено да оцени ефекта от добавяне на никотинова киселина/ларопипрант към статини върху съставна крайна точка на големи съдови събития,

Figure 2: Using n-of-1 studies to assess the effect of an event: there are approximately 40 consultations per day about flu until the TV broadcast(shown by the blue arrow)
Фигура 2: Използване на N-от-1 изследванията за оценка на ефекта от дадено събитие: има около 40 консултации за грип на ден до телевизионното излъчване(показано със синята стрелка),

Our trial, however, is the first to assess the effect, tolerability and acceptability of aged garlic extract as an additional treatment to existing antihypertensive medication in patients with treated,
Изследването е първото, което оценява ефекта, поносимостта и приемливостта на екстракт от стар чесън като допълнително лечение към съществуващите антихипертензивни медикаменти при пациенти с лекувани,

The student should also be able to reflect on his/her managerial decisions and applications to assess the effect thereof in the holistic context of information technology management.
Ученикът трябва да бъде в състояние да се отрази на неговите/ нейните управленски решения и приложения, за да се оцени ефектът от него в цялостен контекст на управлението на информационните технологии…[-] Южноафриканска Република.

wrist to determine bone age should be obtained every six months to assess the effect of treatment on the epiphyseal centers(see WARNINGS).
за да се определи костната възраст, и за да се оцени ефекта от лечението на епифизните центрове.

for whom data were available(n= 123) to assess the effect of SVR12 on hepatic function.
за които е имало налични данни(n= 123) за оценка на ефекта от SVR12 върху чернодробната функция.

In June 2009 the European Commission asked EFSA to assess the effect on public health of an increase of the maximum level for total aflatoxins from 4 µg/kg to 10 µg/kg allowed for tree nuts other than almonds,
През юни 2009 г. Европейската комисия поиска от EFSA да оцени ефекта върху общественото здраве от повишаване на максималното ниво за общи афлатоксини от 4 µg/kg до 10 µg/kg, разрешени за ядки от дървесен произход, различни от бадеми,

In a study designed to assess the effect of heat on the transdermal delivery of granisetron from SANCUSO in healthy subjects,
При едно проучване, целящо да оцени ефекта на топлината върху трансдермалното отдаване на гранисетрон от SANCUSO при здрави лица,

TORCH was a 3-year study to assess the effect of treatment with salmeterol/fluticasone propionate inhalation powder 50/500 micrograms twice daily,
TORCH е едно 3-годишно проучване, оценяващо ефекта на лечението със салметерол/флутиказонов пропионат прах за инхалация 50/500 микрограма два пъти дневно,

did not further allow the Committee to assess the effect on overall survival(how long the patients lived)
на пациентите към лечението, но не позволява по-нататък на Комитета да оцени ефекта върху общата преживяемост(колко дълго са живели пациентите)

Salmeterol/fluticasone propionate COPD- clinical trials TORCH was a 3-year study to assess the effect of treatment with salmeterol/fluticasone propionate inhalation powder 50/500 micrograms twice daily,
Салметерол/флутиказонов пропионат- клинични проучвания при ХОББ TORCH е едно 3-годишно проучване, оценяващо ефекта на лечението със салметерол/флутиказонов пропионат прах за инхалация 50/500 микрограма два пъти дневно,

the administration has found it difficult to assess the effect of effort reduction schemes on fleet capacity.
за администрацията е било трудно да оцени въздействието на схемите за намаляване на усилието върху капацитета на флота.

Exploratory studies to assess the effect of abatacept on the antibody response to vaccination in healthy subjects as well as the antibody response to influenza
Експлоративни проучвания за оценка ефекта на абатацепт върху антитяло-отговора срещу ваксинация при здрави индивиди, както и антитяло отговора срещу противогрипна

In order to assess the effect of the difference in the economic conditions and the potential of the modified analytical approach to adapt to this change,
Изследванията са извършени с данни отразяващи спецификите на сектора на бързите кредити. За да се оцени ефектът от кризата и възможността на модифицирания аналитичен подход да се адаптира към промените,

allow that authority to assess the effect of the intended transaction on the provision of access at a fixed location
за да му позволи да оцени ефекта от планираната сделка върху предоставянето на достъп във фиксирано местоположение