TO ASSESS THE SAFETY - превод на Български

• за оценка на безопасността
• да оцени безопасността
• да оценят безопасността

Примери за използване на To assess the safety на Английски и техните преводи на Български

placebo-controlled Phase I studies in 283 subjects(224 treated with idarucizumab) were conducted to assess the safety, efficacy, tolerability,
плацебо-контролирани проучвания фаза I при 283 участници(при 224 от тях е приложен идаруцизумаб) за оценка на безопасността, ефикасността, поносимостта,

a Phase III randomized, placebo-controlled study to assess the safety and efficacy of AUSTEDO™ in reducing chorea in patients with HD(First-HD).
плацебо-контролирано проучване за оценка на безопасността и ефикасността на AUSTEDO™ за намаляване на хореичните хиперкинезии при пациенти с болестта на Хънтингтън(First-HD).

Interventional post-authorisation safety study(PASS): In order to assess the safety of deferasirox film-coated tablets in the paediatric population(especially when the tablets are crushed),
За да се оцени безопасността на деферазирокс филмирани таблетки в педиатричната популация(особено, когато таблетките се разтрошават), ПРУ трябва да проведе

randomised, blinded study was conducted to assess the safety and efficacy of pasireotide intramuscular use versus octreotide intramuscular use in medically naïve patients with active acromegaly.
рандомизирано проучване, което е проведено да се оцени безопасността и ефикасността на пазиреотид за интрамускулно приложение спрямо октреотид за интрамускулно приложение, при пациенти нелекувани досега с лекарствена терапия с активна акромегалия.

In order to assess the safety of these smoke flavorings,
За оценка на безопасността на ароматизантите за опушване,

Psoriasis study 3(FEATURE) evaluated 177 patients using a pre-filled syringe compared with placebo after 12 weeks of treatment to assess the safety, tolerability, and usability of secukinumab self-administration via the pre-filled syringe.
Проучване при псориазис 3(FEATURE) оценява 177 пациенти, използващи предварително напълнената спринцовка спрямо плацебо 12 седмици след започване на лечението, като целта е да се оцени безопасността, поносимостта и ползата от самостоятелното прилагане на секукинумаб чрез предварително напълнена спринцовка.

Psoriasis study 4(JUNCTURE) evaluated 182 patients using a pre-filled pen compared with placebo after 12 weeks of treatment to assess the safety, tolerability, and usability of secukinumab self-administration via the pre-filled pen.
Проучване при псориазис 4(JUNCTURE) оценява 182 пациенти, използващи предварително напълнена писалка спрямо плацебо 12 седмици след започване на лечението, като целта е да се оцени безопасността, поносимостта и ползата от самостоятелното прилагане на секукинумаб чрез предварително напълнена писалка.

In addition, two large observational studies designed to assess the safety of Focetria exposure in pregnancy showed no increase in the rates of gestational diabetes,
Освен това, две големи обсервационни проучвания за оценка на безопасността на експозицията на Focetria по време на бременност, не показват увеличаване

and a study to assess the safety of the film-coated tablets(particularly when they are crushed) in children.
и проучване за оценка на безопасността на филмираните таблетки(особено когато се раздробени) при деца.

two deadly plane crashes involving highly automated Boeing 737 MAX airliners have put a spotlight on the ability of regulators to assess the safety of advanced systems that substitute machine intelligence for human judgment.
която беше причинена от автономна кола на Uber, както и двете тежки самолетни катастрофи със самолетите на Boeing- 737 MAX, поставиха под въпрос способността на регулаторите да оценят безопасността на напредналите системи, които заместват човека в управлението.

the data on the tests conducted in this connection required to assess the safety, quality and usefulness of that substance
информацията за проведените в тази връзка изследвания за оценка на безопасността, качеството и ефективността на това вещество

phase 2 study to assess the safety, pharmacodynamics, and efficacy of KRN23 in paediatric patients with XLH.
проучване фаза 2 за оценка на безопасността, фармакодинамиката и ефикасността на KRN23 при педиатрични пациенти с XLH.

its goal to assess the safety of chemicals before they are used in the food chain;
б неговата цел за оценка на безопасността на химикалите преди да се използват в хранителната верига;

below that was intended to assess the safety of progressive corticosteroid withdrawal(beginning at six months post-transplantation)
с цел да се оцени безопасността на прогресивното спиране на кортикостероидите( започващо шест месеца след трансплантацията)

In another study enrolling renal transplant patients 20 years of age that was intended to assess the safety of progressive corticosteroid withdrawal(beginning at six months post-transplantation)
При друго проучване, при което са набрани пациенти с бъбречна трансплантация на възраст ≤20 години, с цел да се оцени безопасността на прогресивното спиране на кортикостероидите( започващо шест месеца след трансплантацията)

It will also continue to assess the safety and effectiveness of the vaccination.
Освен това ще може да се оцени ефективността и безопасността на ваксинирането.

What criteria shall be used to assess the safety level?
Какви критерии да бъдат използвани за оценка на нивото на защита?

No data are available to assess the safety and efficacy in pregnant women.
Липсват данни за оценка на безопасността и ефикасността при бременни жени.

Anyone taking HGH will undergo regular monitoring to assess the safety and effectiveness of the hormone.
Всеки, който приема HGH, ще бъде подложен на редовен мониторинг за оценка на безопасността и ефективността.

No specific clinical studies have been carried out to assess the safety and effectiveness of the combined tablet.
С комбинираната таблетка не са извършвани специални клинични проучвания за оценка на нейната безопасност и ефективност.