TO BE ADMITTED - превод на Български

• да бъде приет
• да бъдат приети
• да бъдат допуснати
• да бъде допуснат
• да бъдете приети
• бъдете допуснати
• да бъдат допускани
• да бъдеш приет
• да бъдат приемани
• да бъде приета

Примери за използване на To be admitted на Английски и техните преводи на Български

I need to be admitted into a hospital.
Налага ми се да бъда приета в болнично заведение.

To be admitted to the joint program, applicants must apply to both programs.
За да бъдат допуснати до съвместната програма, кандидатите трябва да кандидатстват за двете програми.

She was the first woman to be admitted to the Massachusetts Institute of Technology.
Тя е първата дама, допусната до прием в Масачузетския технологичен институт(MIT).

In order to be admitted to the Ph.D.
За да бъде приет в доктора.

Madam, Lord Manwaring has arrived and begs to be admitted.
Лорд Менъринг пристигна и моли да го приемете.

Your attendant must also meet the requirements to be admitted to the event.
Вашият придружител трябва също да отговаря на изискванията, за да бъде допуснат до събитието.

Students must be 22 years of age or older to be admitted.
Студентите трябва да са 22-годишна възраст или по-големи, за да бъдат допуснати.

It says here California's going to be admitted to the Union.
Тук пише, че Калифорния ще бъде приета във Федерацията.

This gentleman demands to be admitted.
Госпожо, този господин настоява да го приемете.

Terms to be admitted to the contest.
Отговарят на условията за допускане до конкурса.

I'm so popular around here… they want me to be admitted right away.
Толкова съм известен тук че искат да ме приемат веднага.

God knows what price their families have paid for them to be admitted there.
Бог знае каква цена са платили родителите им, за да бъдат приети там.

This allows the patient to be admitted, operated on, and to be released within 24 hours.
Това дава възможност пациентът да бъде приет, опериран изписан в рамките на 24 часа.

In exceptional cases, professionals have the opportunity to be admitted to the Master's programmes without a first degree(without a Bachelor's degree).
В изключителни случаи специалистите имат възможност да бъдат приети в магистърските програми без първа степен(без бакалавърска степен).

the other institutions will endorse Taiwan's ambition to be admitted as an observer to the World Health Assembly.
другите институции ще одобрят амбицията на Тайван да бъде приет като наблюдател в Световната здравна асамблея.

It is important to be admitted to the EU, but it is important to understand that it is up to them.
Изключително важно е да бъдат приети в ЕС, но е важно да разберат, че това зависи от тях.

The supply of goods which are intended to be admitted into territorial waters for the fuelling
Доставката на стоки, които са предназначени да бъдат допуснати в териториални води,

GPA of 3.00 or more for the student to be admitted to the MBA program.
за да може студентът да бъде приет в програмата MBA.

Only then is it possible for the court employee to be admitted for training as a registrar by the presiding judge of the higher regional court.
Единствено тогава служителят на съда може да бъде допуснат за обучение за съдебен секретар от председателя на апелативния съд.

The condition is the third-ranking reason for children to be admitted to hospital, and it kills 10 U.S. individuals every single day.
Условието е третата по ред причина децата да бъдат приети в болница и убива 10 американски индивида всеки ден.