TO BE CAUGHT - превод на Български

• да бъде хванат
• да бъде заловен
• да бъдат хванати
• да бъдат уловени
• да бъдеш хванат
• да бъде уловена
• да бъдете хванати
• да бъдем хванати
• да бъдат заловени
• е заловена
• е пленен

Примери за използване на To be caught на Английски и техните преводи на Български

French braid needs to be caught.
Френска плитка трябва да бъде уловена.

The chance to be caught depends on vigilance of testers.
Шансът да бъдат заловени зависи от бдителността на лицата, извършващи теста.

I believe he wants to be caught.
Смятам, че иска да бъде хванат.

Whatever happens, the U.S. Navy is not going to be caught napping.".
Какво и да се случи," казва той,"военноморските сили на САЩ няма да бъдат хванати неподготвени.".

Even today psychologists speculate on the possibility that he wanted to be caught.
Психолозите днес спекулират с възможността той да е искал да бъде заловен.

Well, it's better to be prepared than to be caught sleepin' in the field.
Е, по-добре да бъдем готови отколкото да бъдем хванати да спим на полето.

Men will be caught when they want to be caught.
Жените изневеряват, когато искат да бъдат хванати.

And if that someone doesn't want to be caught.
А ако този някой не иска да бъде хванат.

They deserve to be caught.
В противен случай заслужава да бъде заловен.

Two, which is the one that I believe… he wants to be caught.
Второ, в което аз вярвам… е че той иска да бъде заловен.

The strongest girls overthink because they never want to be caught off guard.
Най-силните момичета премислят, защото никога не искат да бъдат хванати неподготвени.

Be careful and try not to be caught.
Бъдете внимателни и се опитайте да не бъде хванат.

In Japan, criminals expect to be caught.
В Япония престъпниците очакват да бъдат хванати.

The goal is for the defenders not to be caught by the chaser.
Целта на играта е гоненият да не бъде хванат.

No, there's no way they're stupid enough to be caught cheating again.
Не, няма начин те да са толкова глупави и да бъдат хванати отново.

Or maybe he wanted to be caught.
Или може би е искал да бъде хванат.

The poachers are scared to be caught.
Крадците се страхуват да бъдат хванати.

Of course, he wanted to be caught.
Очевидно е, че е искал да бъде хванат.

I was waiting to be caught.
Чаках да бъда хваната.

Would you want your site to be caught in the fallout?
Бихте ли искали сайтът ви да бъде уловен в опашката?