TO BE CAUGHT in Czech translation

• chytit
• být chycen
• chytli
• byli chyceni
• být dopaden
• být chycena
• zastihla
• být chyceno
• být chycená
• chytili
• chytí
• chytil

Examples of using To be caught in English and their translations into Czech

I believe he wants to be caught.
Věřím, že chce být dopaden.

I don't want to be caught between two extremes!
Nechci být chycená mezi dvěma extrémy!

He wants to be caught.
Chce být chycen.

But are you certain you wish to catch that which does not wish to be caught?
Ale jsi si jista, zdali chceš chytit to, jež nechce být chyceno?

Because this man needs to be caught.
Toho chlápa musí chytit.

I don't feel the need to be caught any more.
Už nemám potřebu být chycena.

He needs to be caught.
Musí být chycen.

What's this? A man who wanted to be caught, Mr. Giles Conover.
Muž, který se chtěl nechat chytit, pan. Giles Conover.

Ye dinna want to be caught with a banana on a French frigate.
Chytili s banánem. Nechtěj, aby tě na francouzské fregatě.

You wanted to be caught.
Ty jsi chtěl být chycen.

He needs to be caught.
Musíme ho chytit.

But if he stays around, he's bound to be caught eventually.
Nakonec ho chytí. Ale pokud je ještě někde v okolí.

We don't want to be caught unaware if there's any indiscretion.
Nechceme, aby nás chytili nepřipravené, pokud se stala nějaká nepředloženost.

Or maybe he wanted to be caught.
Anebo chtěl být chycen.

It's no time to be caught in the middle of a war.
Nemůžeš se nechat chytit uprostřed války.

You know earlier, even I wanted them to be caught.
Víš… nejdřív jsem chtěla, aby je chytili.

I exposed myself to the risk to be caught and sent to jail.
Vystavoval jsem se riziku, že mě chytí a pošlou za mříže.

I would not like to be caught in it.
já bych se v ní nerad chytil.

You know what it means to be caught helping runaway slaves.
Víš, co to znamená, být chycen při pomáhání uprchlým otrokům.

He's supposed to be caught.
Měli ho chytit.