TO BE CAUGHT in Swedish translation

• att fångas
• är fast
• att åka fast
• bli gripen
• bli tagen
• bli ertappad
• att åka dit
• bli fast
• vara fast
• ertappas
• att bli upptäckt
• bli tillfångatagen

Examples of using To be caught in English and their translations into Swedish

Their whole MO. It's like… they were asking to be caught.
Hela deras sätt att göra det på är som att be om att åka dit.

To be caught, that is American.
Att bli upptäckt är amerikanskt.

he wants to be caught.
vill han bli fast.

Men as popular as yourself need to be caught red-handed.
Män av din popularitet måste ertappas på bar gärning.

And God who allowed you to be caught?
Varför lät Gud dig bli tillfångatagen?

It's better to be prepared than to be caught sleepin' in the field.
Det är bättre att vara redo än att bli upptäckt sovande ute på fältet.

Someone who still needs to be caught.
Nån som måste gripas.

the man in that cell wanted to be caught.
mannen i cellen ville bli tillfångatagen.

He needs to be caught.
Han måste gripas.

I don't want to be caught between two extremes!
Jag vill inte vara fast mellan två ytterligheter!

We appear to be caught in an energy matrix.
Vi verkar vara fast i nån sorts energimatris.

We appear to be caught in some kind of energy matrix.
Vi verkar vara fast i nån sorts energimatris.

Wouldn't want to be caught breaking into a charity.
Vill inte bli tagen med inbrott här.

I do not want to be caught.
Jag vill inte bli tagen.

There's plenty of ways to be caught out there.
Det är lätt att bli fasttagen där ute.

To be caught with a camera means death by firing squad.
Att bli sedd med en kamera betydde död, genom arkebusering.

You will not want to be caught in Barcelona without… Continue reading→.
Du kommer inte vill bli fångad i Barcelona utan… Fortsätt läsa →.

Be careful not to be caught, she will turn you to stone!
Var försiktig så du inte blir tagen- hon kan förvandla dig till sten!

The Joker planned to be caught.
Han planerade att bli gripen.

I imagine you don't want to be caught on those roads when night falls.
Ni kanske inte vill bli fångad på relikerna när natten faller.