TO BE PART OF SOMETHING - превод на Български

• да бъдат част от нещо
• да бъде част от нещо
• да бъдеш част от нещо
• да бъдем част от нещо
• да бъда част от нещо
• да съм част от нещо
• да бъдете част от нещо
• да сме част от нещо
• да е част от нещо

Примери за използване на To be part of something на Английски и техните преводи на Български

To be part of something that is bigger than yourself.
Да си част от нещо по-голямо от теб самата.

It's great to be part of something so BIG.
Страхотно е да съм част от нещо толкова голямо.

I wanted to be part of something that could help change that.
Исках да бъда част от нещо, което може да промени това.

To be part of something, apart from this marriage.
Че съм част от нещо друго освен този брак.

You want to be part of something significant?
Искаш ли да бъдеш част от нещо значимо?

Want to be part of something meaningful?
Искаш ли да бъдеш част от нещо значимо?

You always wanted to be part of something like this.
Винаги си искал да си част от нещо подобно.

We are always looking for people who want to be part of something different- passionate people who can ignite a spark of change.
Ние винаги търсим хора, които искат да бъдат част от нещо различно- страстни хора, които могат да предизвикат искри на промяната.

This is an honor, and privilege to be part of something this big, unique and special!
За нея е чест и привилегия да бъде част от нещо толкова специално и уникално!

More than anything else we learned that people genuinely want to be part of something bigger than themselves.
Тъкмо покрай този филм, че хората искат да бъдат част от нещо по-голямо от самите тях.

Invited us to be part of something bigger… to expand… if we entered into an agreement.
Покани ни да бъдем част от нещо по-голямо… Да се разгърнем… Ако ние сключим споразумение.

But Cook knew that turning down a job at Apple would have meant turning down the opportunity to be part of something special.
Но Кук е бил наясно, че да се откаже от позицията в Apple означава да се откаже от възможността да бъде част от нещо специално.

see something, they want to be part of something.
те искат да бъдат част от нещо.

As a young man… I joined Earthforce… because I wanted to be part of something bigger than I was… something that I could believe in.
Като младеж се присъединих към Земните сили защото исках да бъда част от нещо много по-голямо, нещо, в което можех да повярвам.

Angela and Jack have invited us all here today to be part of something beautiful.
Анджела и Джак поканиха всички нас тук, днес да бъдем част от нещо прекрасно.

I'm glad that I have had the opportunity to be part of something this big and wonderful.
Радвам се, че имах възможност да бъда част от нещо толкова грандиозно и красиво.

These childhood fantasies gave rise to one of the strongest currents of my life, a longing to be part of something worthy and true.
Тези детински фантазии породиха един от най-силните потоци в живота ми- копнежа да съм част от нещо достойно и истинско.

Maybe it's important for you to be part of something bigger, something meaningful which helps other human beings
Може би за Вас е важно да бъдете част от нещо по-голямо… Нещо, което придава смисъл и помага на друго

say thank you for giving us a chance to be part of something bigger than ourselves.
да кажем благодаря, че ни даде възможността да сме част от нещо по-голямо от самите нас.

But it's difficult to work so hard to be part of something knowing you have to destroy it.
Трудно е да работиш здраво, за да си част от нещо, знаейки, че трябва да го разрушиш.