TO BE WHEN YOU GROW UP - превод на Български

• да станеш когато пораснеш
• да бъдеш когато пораснеш
• да бъде когато пораснеш

Примери за използване на To be when you grow up на Английски и техните преводи на Български

So what do you want to be when you grow up?
Каква искаш да станеш като пораснеш?

What are YOU going to be when you grow up, little child?
Каква искаш да станеш, когато пораснеш, мъниче мое?

It's all about what you want to be when you grow up, babe--.
Всичко зависи от това, какъв искаш да си като пораснеш, скъпи.

Oh, so what are you going to be when you grow up, doctor?
А какъв ще станеш, когато пораснеш, докторе?

Have you decided what you're going to be when you grow up, Tuca?
Реши ли какъв искаш да станеш, когато пораснеш, Тука?

And at some point,"What do you want to be when you grow up?".
И в един момент:"Какъв искаш да станеш, като пораснеш?".

When you just can't decide who you want to be when you grow up.
За тези, когато не можеш да решиш каква искаш да си, когато пораснеш.

Todd, what are you going to be when you grow up?
Е, Тод, къде ще отидеш, когато пораснеш?

The question“What do you want to be when you grow up” has changed for most people over the years.
Въпросът„Какъв искаш да бъдеш, когато пораснеш?“ се променя за повечето хора през годините.

Now, with all that under that tiny little belt of yours what would you like to be when you grow up?
И сега всичко което е под този мъничък колан е какво би искал да бъдеш, когато пораснеш?

we were being asked,"What do you want to be when you grow up?".
кои сме, питаха ни:"Какъв искаш да бъдеш, когато пораснеш?".

You don't always get to be what you want to be when you grow up, Cale.
Не винаги можеш да бъдеш това, което искаш да бъдеш, когато пораснеш, Кейл.

When asked what you want to be when you grow up the answer should be,“happy”.
На въпроса какъв искаш да станеш като пораснеш, най-честният отговор може би е"щастлив".

tucked away somewhere with our childhood answers to"What do you want to be when you grow up?".
сякаш се губи, прибран някъде с нашите детски отговори на въпроса„Какъв искаш да бъдеш, когато пораснеш?“.

What do you want to be when you grow up.
Какъв искам да стана когато порасна.

What are you going to be when you grow up?
Ти какъв ще станеш, когато пораснеш?

What do you want to be when you grow up?
Какви искате до станете, когато порастнете?

What do you want to be when you grow up,?
Каква искаш да станеш, когато пораснеш?

What do you want to be when you grow up?
Какъв искаш да си, като пораснеш?

What do you want to be when you grow up?
Какъв искаш да станеш, когато пораснеш?