TO CEASE - превод на Български

• за прекратяване
• да прекрати
• да спре
• да престанат
• да преустанови
• да спира
• за преустановяване
• да прекратява
• престават
• да прекратят
• да спрат
• да преустановят
• да престане
• да престанем
• да спрете
• да спрем
• да прекратите
• да престанеш
• да прекратим
• да преустановим
• да преустановите
• да спират

Примери за използване на To cease на Английски и техните преводи на Български

There is no requirement to cease employment.
Няма изискване да се прекрати трудовата дейност.

To cease commemoration of the Patriarch;
Да спре споменаването на патриарха;

Britain and France issued a joint ultimatum to cease fire, which was ignored.
Великобритания и Франция издават съвместен ултиматум за прекратяване на огъня, който бива игнориран.

Then, some volunteers were asked to cease to think of that person.
След това някои доброволци бяха помолени да спрат да мислят за този човек.

Ways to cease cigarette smoking in effective ways with EaseQUIT.
Начини да прекратят пушенето на цигари в ефективни начини с EaseQUIT.

NCU needs to cease to exist.
БСП трябва да спре да съществува.

The first was an agreement to cease hostilities;
Първият документ е споразумение за прекратяване на враждебните действия;

For whatever reason, your ex has chosen to cease all communication with you.
По някаква причина бившият ви избра да прекрати всяка комуникация с вас.

He maketh wars to cease in all the world;
Той направи да спрат войните по цял свят;

The Captain had not said to cease fire.
Опълченците обещаха да прекратят огъня.

Chinese authorities have ordered local meteorological bureaus to cease issuing smog alerts.
Китайските власти са наредили на местните метеорологични бюра да преустановят издаването на предупреждения за смог.

Taxation: Commission requests Italy to cease discrimination against cheaper tobacco products.
Данъчно облагане: Комисията изисква от ИТАЛИЯ да спре дискриминацията срещу по-евтините тютюневи изделия.

The UK and France issued a joint ultimatum to cease fire.
Великобритания и Франция издават съвместен ултиматум за прекратяване на огъня.

Zakharova: Russia hoped to persuade Turkey to cease contact with the IG.
Захарова: Русия се надяваше да убеди Турция да прекрати контактите си с ИД.

To cease to do a hard hair: braids, tails.
Да престане да прави твърда коса: плитки, опашки.

I command all royal forces on Ne'Holland to cease fire.
Заповядвам всички кралски сили на Не'Холанд да прекратят огъня.

Especially the part where you order the royal forces to cease fire.
Особено на онази част, където заповядвате на кралските сили да спрат огън.

Sunlight then triggers the brain to cease the production of melatonin.
Слънчевата светлина тогава задейства мозъка да спре производството на мелатонин.

And demand to cease the summit.
в Чонваде с искане за прекратяване на срещата.

Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.
Направил си да престане блясъкът му, И тръшнал си престола му на земята.