TO CERTAIN INFORMATION - превод на Български

• на определена информация
• до дадена информация

Примери за използване на To certain information на Английски и техните преводи на Български

By strictly distributing roles, we filter people with access to certain information when they are stored on the web site.
Чрез стриктно разпределение на ролите, филтрираме лицата с достъп до определена информация, когато такава се съхранява в уеб сайта.

may use cookies in order to have access to certain information each time the user navigates in the Store.
за да се получи достъп до определена информация, всеки път, когато потребителят сърфира в този електронен магазин.

Where this is the case, you may have access to your personal information and to certain information about how it is processed;
Ако това е така, може да получите достъп до Вашите лични данни и до определена информация за това как те се обработват.

And what we have to do to do that is we have to limit access to certain information.
Което трябва да направим, е, че трябва да ограничим достъпа до определена информация.

and access to certain information.
неговата ефективност и достъпа до определена информация.

Where this is the case, you may have access to your personal information and to certain information about how it is processed.
В такъв случай може да имате достъп до Вашата лична информация и до определена информация за това как тя се обработва.

and access to certain information.
неговата ефективност и достъпването на определена информация.

how you have come to certain information.
как сте стигнали до дадена информация.

Access to your personal data and to certain information concerning the processing(purpose of the processing,
До личните ви данни и до определена информация относно обработката(цел на обработката,

particularly in the private sector, employees are subject to duties of confidentiality with respect to certain information, which means that whistleblowers might encounter disciplinary actions for reporting outside their organisation;
наетите лица са обвързани от задълженията за поверителност по отношение на определена информация, което означава, че лицата, подаващи сигнали за нередности, могат да станат обект на дисциплинарно наказание поради факта, че са докладвали извън организацията си;

Candidates have specific rights of access to certain information concerning them individually,
Кандидатите имат специфични права на достъп до определена информация, която ги засяга лично

work will be progressed to provide interested parties with access to certain information contained in clinical-trials
ще продължи работата в посока към предоставяне на достъп на заинтересованите страни до определена информация, съдържаща се в клинични изпитвания

We have reason to believe you have been exposed to certain information.
Имаме повод да вярваме, че сте бил изложен на фалшива информация.

Deletion: Selectively paying attention to certain information experienced through the senses yet excluding other information..
Изтриване- избирателно обръщане на внимание на дадена информация, възприета чрез 5-те сетива, като по същото време се пренебрегва друга информация..

be additional legislation governing access to certain information is not capable of superseding data protection legislation.
евентуално съществуват и успоредни други правила относно достъпа до определена информация, не може да измести правото относно защита на данните.

According to certain information because of its size it is used for storage and food from the state reserve
Според някои сведения, поради големината си тя е изплзвана за съхранение на храни от държавния резерв

created to limit access to certain information.
за да ограничите достъпа до определени данни.

the"Information We Share" section, you may withdraw your consent or object to certain information sharing by contacting us as indicated below.
можете да оттеглите Вашето съгласие или възражение срещу определено споделяне на информация, като изберете връзката за„Център за предпочитания за поверителност“ по-долу или като се свържете с нас, както е посочено по-долу.

you also may withdraw your consent or object to certain information sharing by contacting us as indicated below.
можете да оттеглите Вашето съгласие или възражение срещу определено споделяне на информация, като изберете връзката за„Център за предпочитания за поверителност“ по-долу или като се свържете с нас, както е посочено по-долу.

If, in the absence of access to certain information, the Court should consider that those assertions do not have sufficient probative value,
Ако при липсата на достъп до някои данни Първоинстанционният съд трябва да приеме, че тези твърдения нямат достатъчна доказателствена сила,