TO CONGRATULATE MR - превод на Български

• да поздравя г-н
• да поздравя гн

Примери за използване на To congratulate mr на Английски и техните преводи на Български

I would particularly like to congratulate Mr van Nistelrooij for his extraordinary efforts.
Искам да поздравя по-специално г-н van Nistelrooij за изключителните усилия от негова страна.

First of all, I wish to congratulate Mr Feio on his excellent report.
Преди всичко бих искал да поздравя г-н Feio за отличния доклад.

I would like to congratulate Mr Casini on the excellent work he has done.
Искам да поздравя г-н Casini за отличната му работа.

Mr President, I would like to congratulate Mr Parish on bringing this forward.
(EN) Гн Председател, бих искал за поздравя гн Parish за това, че постави този въпрос на разискване.

I want to congratulate Mr Brok and also many others who made their contributions.
Искам да поздравя г-н Brok и много други, които дадоха своя принос.

I would like to congratulate Mr Diamandouros.
бих искал да поздравя г-н Диамандорос.

I should like to congratulate Mr Bendtsen for this important
Бих искал да поздравя г-н Bendtsen за този важен

(BG) Commissioner, I first of all want to congratulate Mr Kirilov on his report.
Уважаеми г-н Комисар, първо искам да поздравя г-н Кирилов с доклада.

I should like to congratulate Mr Schwab on the important
Бих искал да поздравя г-н Schwab за важната

lastly I should like to congratulate Mr Cancian on his excellent work.
бих искала да поздравя г-н Cancian за чудесната му работа.

I would like to congratulate Mr Arlacchi for his efforts
За да поздравя докладчика г-н Arlacchi за положения труд

Moreover, I would like to congratulate Mr Cadec on the excellent work that he has done.
Освен това бих искал да поздравя г-н Cadec за отличната работа.

Madam President, I would like to congratulate Mr Onyszkiewicz for his hard work
(EN) Г-жо председател, искам да поздравя г-н Onyszkiewicz за сериозната му работа

I, too, would like to congratulate Mr Balz for all his efforts in compiling this report.
(RO) Аз също бих искала да поздравя г-н Balz за всичките му усилия по изготвянето на този доклад.

I would like to congratulate Mr Cadec on his successful
искам да поздравя г-н Cadec за успешния

I too would like to congratulate Mr Baudis for this report.
преди всичко аз също бих искала да поздравя г-н Baudis за настоящия доклад.

(RO) I would first of all like to congratulate Mr Langen for all his efforts on this report.
(RO) Преди всичко искам да поздравя г-н Langen за неговата работа върху доклада.

I would like to congratulate Mr Rapkay for all his efforts.
преди всичко бих искал да поздравя г-н Rapkay за всичките му усилия.

I would like to congratulate Mr Lange on the completion of this important report.
преди всичко бих искал да поздравя г-н Lange за завършването на този важен доклад.

(RO) First of all, I want to congratulate Mr Díaz de Mera for the report he has compiled.
(RO) Преди всичко искам да поздравя г-н Díaz de Mera за доклада, който изготви.