TO KEEP SILENT - превод на Български

• да мълчи
• да запази мълчание
• да мълчат
• да мълчите
• да мълчиш
• да премълчиш

Примери за използване на To keep silent на Английски и техните преводи на Български

I do believe there are situations where is is better to keep silent.
Има ситуации в политиката, в които е по-добре да се мълчи.

And so I too chose to keep silent.
Реших и аз да си мълча.

Bless all who seek You and do not know You, Teach us to keep silent when we give our alms
Благослови всички, които търсите и не Знаеш ли, ни научи да мълчи, когато ние даваме милостиня

Kickaha knew when to keep silent and when to talk, but he sometimes had a hard time doing what he knew was best.
Кикаха много добре знаеше кога да мълчи и кога да говори, но понякога му беше трудно да постъпва както бе най-добре.

If the manufacturer preferred to keep silent about it, you should think about whether to take such a suspicious product.
Ако производителят предпочете да запази мълчание за това, трябва да помислите дали да вземете такъв подозрителен продукт.

I have been very difficult to keep silent for so many years,
Аз съм бил много трудно да запази мълчание в продължение на толкова много години,

For it is indeed harmful and dangerous to reveal the secrets of a king, but harmful to the soul to keep silent about the glorious works of God.
Наистина страшно и пагубно е да не опазиш тайната на царя; но да премълчиш преславните Божии дела- това е голяма загуба за душата.

has the right to terrorize others or force them to keep silent.
никой при никакви обстоятелства няма право да тормози другия и да го заставя да мълчи.

character traits that the owner prefers to keep silent about.
характерни белези, които собственикът предпочита да мълчи.

This is no time for men who oppose Senator McCarthy's methods to keep silent, or for those who approve.
Сега не е време да мълчат нито опонентите на методите на сенатор Маккарти нито пък онези, които ги одобряват.

Iohannis is a person who loves to keep silent but to act.
Йоханис е човек, който обича да мълчи, но да действа.

And many men prefer to keep silent about them, rather than bringing everything to the surface.
И много мъже предпочитат да мълчат за тях, а не да поставят всичко на повърхността.

the drawbacks are better to keep silent.
недостатъците са по-добре да мълчите.

trying to keep silent as long as possible.
като се опитваше да мълчи, колкото се може по-дълго.

yet actually mysticism means to keep silent.
всъщност мистицизъм означава да мълчиш.

especially the secrets that they sacredly promised to keep silent to their owner.
особено тайните, които те свято обещаха да мълчат на собственика си.

children, and for the world to keep silent?”?
да горят деца и светът да мълчи?

sufficient judgment to keep silent.
за да мълчиш.

when it was better to keep silent.
кога е по-добре да мълчи.

not enough judgment to keep silent.
за да мълчиш.