TO KEEP QUIET - превод на Български

• да мълча
• да мълчи
• да замълчи
• да пази тишина
• да запази мълчание
• да си трая
• запази тишина
• да мълчат
• да мълчиш
• да замълчите
• да замълчим
• да пазят тишина
• да пазя тишина

Примери за използване на To keep quiet на Английски и техните преводи на Български

Many people know about it, but prefer to keep quiet.
Много хора знаят за това, но предпочитат да мълчат.

She promises to keep quiet.
Тя обещава да мълчи.

I told you to keep quiet.
Нали ти казах да си мълчиш!

They want me to keep quiet.
И искат да мълча!

Other times, I know when to keep quiet.
Но в определени моменти и двете знаем кога да замълчим.

Victims overwhelmingly prefer to keep quiet.
Повечето жертви предпочитат да мълчат.

So I believe that they missed a good opportunity to keep quiet.
Мисля, че току-що пропуснахте още една много добра възможност да замълчите.

If you want me to keep quiet, you're gonna have to threaten me.
Ако искаш да ме накараш да си мълча, ще трябва да ме заплашиш.

I told you to keep quiet, you wimpy goat!
Казах ти да мълчиш, тъп козел!

Like asking a pack of coyotes to keep quiet about a dead horse.
Все едно да искаш глутница койоти да пазят тишина около умрял кон.

There was a lot of pressure to keep quiet.
Имаше доста натиск да замълчим.

They have been paid to keep quiet.
Защото добре им е платено да мълчат.

It is up to you not to keep quiet.
От вас зависи да не замълчите.

You told me to keep quiet.
Каза да пазя тишина.

To keep quiet and do what I was told;
Да мълча и да правя каквото ми се каже….

My friend, remember that it is good, safe, and beautiful to keep quiet.
Приятелю, нека си спомним, че да мълчиш е хубаво, безопасно и красиво.

They are told to keep quiet.
Казано им е да мълчат.

A male chaffinch tells them to keep quiet.
Тази обикновена чинка им казва да пазят тишина.

Wyatt gave me this money to keep quiet and set me up here?
Уайт ми даде пари да мълча и ме остави тук. Какво трябваше да направя?

I told you to keep quiet.
Казах ти да мълчиш.