TO PERFORM THE TASKS - превод на Български

• да изпълнява задачите
• за изпълнение на задачите
• да изпълняват задачите
• за изпълнението на задачите
• да извършваш задачите
• за осъществяване на задачите

Примери за използване на To perform the tasks на Английски и техните преводи на Български

Hiring for an entry level position can be tricky because candidates don't have a long list of former jobs that speak to their ability to perform the tasks at hand.
Наемането на позиция за входно ниво може да бъде сложно, тъй като кандидатите нямат дълъг списък с бивши работни места, което говори за способността им да изпълняват задачите.

(122) Each supervisory authority should be competent on the territory of its own Member State to exercise the powers and to perform the tasks conferred on it in accordance with this Regulation.
Основание 122 EC Общ регламент относно защитата на данните(122) Всеки надзорен орган следва да бъде компетентен на територията на своята държава членка да упражнява правомощията и изпълнява задачите, възложени му в съответствие с настоящия регламент.

a special subordinate body representing the Member States shall be set up under the supervision of the Security Accreditation Board to perform the tasks of the Crypto Distribution Authority(CDA)
следва да се създаде специален подчинен орган, представляващ държавите членки, под надзора на Съвета за акредитация на сигурността, който да изпълнява задачите на орган за разпространение на криптографски материали(CDA),

These providers have limited access only to your information necessary to perform the tasks for which they were contracted for on our behalf and are contractually bound to protect
Тези доставчици имат само ограничен достъп до информацията Ви, доколкото тя е необходима за изпълнение на задачите, за които са били сключвани договори от наше име, и са договорно задължени да я защитават

the audit authority shall ensure that such bodies have the necessary functional independence professional proficiency to perform the tasks according the international accepted audit standards
Одитният орган трябва да гарантира, че тези органи притежават необходимата функционална независимост и професионални умения за изпълнение на задачите съгласно приетите международните одиторски стандарти

unallocated memory on disk) to allow the various applications to perform the tasks they need to, writing
за да позволи на различните приложения да изпълняват задачите, от които се нуждаят, като пишат

stored in a way that allows the managing authorities to perform the tasks related to monitoring and evaluation in conformity with the requirements set
който позволява на управляващите органи да изпълняват задачите, свързани с мониторинга и оценяването,

the audit authority shall ensure that such bodies have the necessary functional independence professional proficiency to perform the tasks according the international accepted audit standards
различен от Одитния Орган, същият удостоверява, че този орган има необходимата функционална независимост, професионални умения за изпълнението на задачите съобразно с международно приетите одитни стандарти

unallocated memory on disk) to allow the various applications to perform the tasks they need to, writing
за да позволи на различните приложения да изпълняват задачите, които са им необходими,

the CSIRTs network shall begin to perform the tasks set out in Articles 11(3)
мрежата на ЕРИКС започват да изпълняват задачите си, установени съответно в член 11,

united in gangs, to perform the tasks collectively, to compete in the traditional game modes with all the gaming community,
за да изпълнява задачите, колективно, да се състезават в традиционните режими на игра с всички игрите на Общността,

In order to perform the tasks referred to in paragraphs 1
С цел да изпълнява задачите, посочени в параграфи 1

In particular, military mobility projects financed under this Regulation should aim to enable Member States to perform the tasks referred to in Article 43 TEU with regard to the Union's Common Security
По-специално, проектите за военна мобилност, финансирани съгласно настоящия регламент, следва да имат за цел да дадат възможност на държавите членки да изпълняват задачите, посочени в член 43 от ДЕС по отношение на общата политика за сигурност

Except where necessary to perform the tasks for the purposes of the Regulation establishing a European Travel Information
Освен когато това е необходимо за изпълнение на задачите за целите на Регламента за създаване на Система на ЕС за информация за пътуванията

The crew begins to perform the task.
Екипажите изпълняват задачата.

The build in tools are used to perform the task with relative ease.
Изграждането в инструменти се използват за изпълнение на задачата с относителна лекота.

This allows you to perform the task even in the dark.
Това ви позволява да изпълнявате задачата дори на тъмно.

When planning, it is necessary to perform the task: creating a complete picture.
При планирането е необходимо да изпълнявате задачата: създаване на пълна картина.

and help to perform the task.
и да помогне да изпълни задачата.

You will need to perform the task and the mission to develop,
Вие ще трябва да изпълни задачата и мисията да се развива,