TO PERFORM THE TASKS in French translation

• pour exécuter les tâches
• pour accomplir les tâches
• pour effectuer les tâches
• pour s'acquitter des tâches
• pour l'exécution des tâches

Examples of using To perform the tasks in English and their translations into French

skills required to perform the tasks safely.
des compétences nécessaires pour effectuer le travail en sécurité.

A competent workforce that applies best industry practices will often increase their capacity to perform the tasks expected of them.
Une main-d'œuvre compétente et à la fine pointe des meilleures pratiques dans votre industrie s'accompagne souvent d'une augmentation de leurs capacités à accomplir les tâches demandées.

assigning the necessary staff to perform the tasks entrusted to it;
d'affecter le personnel nécessaire à l'accomplissement des tâches qui lui sont confiées;

any other qualities needed to perform the tasks of a VTS operator.
tout autre qualité nécessaire à l'exécution des fonctions d'opérateur de STM.

financial resources allowed the federal and state Governments to perform the tasks necessary for the implementation of the Convention.
financières sont suffisantes pour permettre aux gouvernements fédéral et étatiques d'exécuter les tâches nécessaires à l'application de la Convention.

Make sure that all students are clear about how to perform the tasks that they have been assigned.
S'assurer que tous les étudiants savent clairement comment exécuter les tâches qui leur ont été assignées.

Information gathered prior to the visit gave contradictory signals as to the views and disposition of these institutions to perform the tasks required from a NPM under the OPCAT.
Les renseignements recueillis avant la visite donnaient des indications contradictoires quant aux opinions de ces institutions et à leur volonté d'accomplir les tâches attendues.

facilities available to perform the tasks that may be required.
des moyens voulus pour exécuter les tâches qui peuvent se révéler nécessaires.

To perform the tasks related to professional methodology,
Pour accomplir les tâches liées à la méthodologie professionnelle,

The User's personal data may eventually be communicated to third parties related to the OWNER by contract to perform the tasks necessary to manage your account as a customer
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent éventuellement être communiquées à des tiers liés au PROPRIÉTAIRE par contrat pour effectuer les tâches nécessaires à la gestion de votre compte en tant

To perform the tasks Poland received a grant of US$ 9800 from the Government of Italy in 1998
Pour s'acquitter des tâches qui lui ont été confiées, la Pologne a reçu une contribution de

emotional support but that has not been specially trained to perform the tasks described above will not be eligible.
qui n'a pas été dressé spécialement pour effectuer les tâches décrites plus haut, ne seront pas admissibles.

subject to the Executive Director's assessment of what the organization requires to perform the tasks with which it is entrusted.
qui doit évaluer les moyens requis par l'Organisation pour s'acquitter des tâches qui lui ont été confiées.

support were available for it to perform the tasks assigned to it.
d'une aide suffisantes pour l'exécution des tâches qui lui sont confiées.

Nonetheless, the Board believes that he has the independence of judgment required to perform the tasks entrusted to the First Vice-Chairman, particularly in terms of corporate governance,
Pour autant, le Conseil estime qu'il présente toute l'indépendance de jugement requise pour exercer les missions confiées au 1er Vice-Président en particulier en matière de gouvernement d'entreprise,

Therefore, adapting existing MRI systems to perform the tasks that will be required by nanorobot technology would be very feasible without spending millions of dollars to develop a custom imaging platform.
Par conséquent, on pourrait adapter les systèmes d'IRM existants de façon à leur permettre d'accomplir les tâches requises par les techniques nanorobotiques sans avoir à dépenser des millions de dollars pour concevoir une plateforme d'imagerie sur mesure.

these initiatives will generate a workforce that is prepared to perform the tasks necessary for the transition of Mauritius to the next phase of its economic development.
ces initiatives aboutiront à la création d'une main-d'œuvre préparée à accomplir les tâches nécessaires à la transition de Maurice à la prochaine phase de son développement économique.

I am confident that the United Nations has the ability to perform the tasks assigned to it, provided that the parties cooperate
l'autre domaine, l'Organisation est capable de s'acquitter des tâches qui lui ont été confiées à condition

as it is simpler to perform the tasks when there is less muck being tracked in,
il est plus simple d'effectuer les tâches lorsqu'il y a moins de saleté qui entre constamment à l'intérieur,

his/her specific ability to perform the tasks required, based on the terms of reference developed for the thematic areas
leur aptitude spécifique à accomplir les tâches requises, en fonction des termes de référence élaborés pour les domaines thématiques