TO SEEK GOD - превод на Български

• да търси бога
• да потърсите бога
• да търсите бога
• да търси бог
• да търся бога
• към търсене на бог

Примери за използване на To seek god на Английски и техните преводи на Български

In fact, there is a temptation to seek God in the past or in a possible future.
Де факто съществува изкушението да се търси Бог в миналото или в бъдещите възможности.

Humans are trying to seek God according to his original nature after his birth.
Човекът се опитва да търси Бог според своята първоначална природа, дадена му по времето на неговото раждане.

The book counsels a young student not to seek God through knowledge but through what the author speaks of as a"naked intent" and a"blind love.".
Книгата съветва млад ученик да не търси Бог чрез знание, а чрез това, което авторът нарича„голо намерение“ и„сляпа любов“.

I love to read the bible, to seek God and want to be closer to him
Обичам да чета библията, да търся Бог и искам да бъда по-близо до него

hast prepared thine heart to seek God.
ти отмахна ашерите от земята, и утвърди сърцето си да търсиш Бога.

you have no need to seek God outside of you.
вие няма нужда да търсите Бог извън вас.

When we begin to see that we cannot subsist by ourselves, we begin to seek God for our own sakes.
Когато разберем, че не можем да съществуваме сами, ние започваме да търсим Бог т.е. пак за наша собствена облага.

Mahalakshmi Tattwa was awakened because you wanted to seek God.
Махалакшми Татва беше събудена, защото искахте да търсите Бог.

have set your heart to seek God.".
утвърди сърцето си да търсиш Бога.

There is a temptation to seek God in the past or in a possible future.
Де факто съществува изкушението да се търси Бог в миналото или в бъдещите възможности.

We each must make an individual choice to seek God and find God;
Всеки един от нас трябва да направи индивидуален избор да търси Бога и да намери Бога,

whom you want to marry, or whether you want to seek God.
с кого искате да сключите брак и дали искате да потърсите Бога.

the Abel-type view of life guided modern people to seek God in a deeper and more thoughtful way.
Авеловият тип направлява съвременните хора към търсене на Бог по един по-дълбок и по-мисловен начин.

whom you want to marry, or whether you want to seek God.
с кого искате да сключите брак и дали искате да потърсите Бога.

to signify your intention to seek God with all your hearts and to enter,
да заявите за своето намерение да търсите Бога с цялото си сърце

only lifetime intention-‘To seek God under the guidance of SSRF,'
единствено намерение за цял живот- да търся Бог под ръководството на SSRF,”

A: I do not remember the exact date, but it was in July 97 when for the first time the urge to seek God was so strong that it prompted me to take a firm life-changing decision-‘I want to realise God in this very life.'.
Не помня точната дата, но мисля, че беше през юли 1997, когато за първи път изкушението да търся Бог беше толкова силно че ме накара да се направя неопоколебимо променящо живота решение-“Искам да достигна Бог в тази живот”.

Paul said that it is“for them to seek God, if they might grope for him and really find him,
Павел посочил причината с думите:„За да могат те да търсят Бога, да посегнат опипом към него

hast prepared thine heart to seek God.
ти отмахна ашерите от земята, и утвърди сърцето си да търсиш Бога.

space for people to seek God and his kingdom ways,
за да търсят Бога и да търсят природата на неговото царство,