TO SEEK TREATMENT - превод на Български

• да потърсят лечение
• да търсят лечение
• да потърси лечение
• да потърсите лечение

Примери за използване на To seek treatment на Английски и техните преводи на Български

With a brain marker, we could potentially guide people to seek treatment earlier on, before the disorders become so life altering
С мозъчен маркер можем да насочваме хората да потърсят лечение по-рано, преди разстройствата да променят и разрушат живота им

While you can't force someone to seek treatment for BPD, you can take steps to improve communication,
Докато не можете да принудите някой да потърси лечение за BPD, но можете да предприемете стъпки за подобряване на комуникацията,

Adults with acne are also less likely than teens to seek treatment for their acne, leaving them to suffer alone.
Възрастни с акне са по-малко вероятно от тийнейджърите да търсят лечение за тяхното акне, оставяйки ги да страдат сами.

so knowing when to seek treatment can be tricky.
заразени с гонорея имат симптоми, затова може и да не разберат кога да потърсят лечение.

While you can't force them to seek treatment, you can take steps to improve communication,
Докато не можете да принудите някой да потърси лечение за BPD, но можете да предприемете стъпки за подобряване на комуникацията,

If you refuse to seek treatment, talk to a friend
Ако не желаете да потърсите лечение, говорете с приятел

However, when his health deteriorated in 1710 he went to London to seek treatment and it was while he was in London that he died.
Въпреки това, когато му се влоши здравето му през 1710 заминава за Лондон да търсят лечение и беше, докато той е в Лондон, че той е починал.

Identifying these factors early in the postpartum period will allow mothers to seek treatment earlier and improve their chance of a full recovery.
По мнението на специалистите отбелязването на тези фактори в началото на следродовия период ще позволи на майките да потърсят лечение по-рано и да подобрят шансовете си за пълно възстановяване.

One of the greatest concerns of patients is to seek treatment in the quickest, most efficient
Един от най-важните интереси на пациента е да потърси лечение по най-бързия, най-ефикасния

so it is best to seek treatment if you are uncomfortable with your appearance.
така че е най-добре да потърсите лечение, ако не се чувствате комфортно с външния си вид.

Nobody should be embarrassed or afraid to seek treatment for themselves or a family member.
Никой не трябва да бъде неудобно или се страхуват да търсят лечение за себе си или член на семейството.

may be advised to seek treatment with donated eggs.
могат да бъдат посъветвани да потърсят лечение с дарени яйцеклетки.

Most often, a neglected condition is the result of a patient's unwillingness to seek treatment in time.
Най-често пренебрегваното състояние е резултат от нежеланието на пациента да потърси лечение навреме.

10 August until 2 September is a time you could need to seek treatment.
бронхиални състояния, от 10 август до 2 септември е време, в което може да се наложи да потърсите лечение.

use is problematic and are reluctant to seek treatment.
употребата на наркотици е проблематична и не желаят да търсят лечение.

is unable to advise individual patients on where to seek treatment.
не е в състояние да посъветва отделни пациенти къде да потърсят лечение.

try to get that person to seek treatment?
да се опита да накара този човек да потърси лечение?

so it's important to seek treatment as soon as you spot the signs.
затова е важно да потърсите лечение веднага след откриването на съответните признаци.

People who struggle with addiction are often in denial and unwilling to seek treatment.
Хората, които се борят с пристрастяване поведение често са в отказ или не желаят да търсят лечение.

they are often unlikely to seek treatment by themselves.
е малко вероятно да потърсят лечение сами по себе си.