TO SUBMIT A REPORT - превод на Български

• да представи доклад
• представя доклад
• да внесе доклад
• да представят доклад
• да представя доклад

Примери за използване на To submit a report на Английски и техните преводи на Български

The Trump administration had faced a Feb. 8 deadline to submit a report to Congress on who was responsible for Khashoggi's death
Конгресът даде на правителството на Тръмп краен срок до 8 февруари да представи доклад, в което се посочва чия е отговорността за смъртта на Хашоги

I therefore support the invitation addressed to the Commission to submit a report to the European Parliament
Поради това подкрепям поканата, отправена до Комисията да представи доклад до Европейския парламент

The draft proposes" a monitoring Committee to submit a report on the performance of the obligations of the Russian Federation in the shortest time possible,
Асамблеята приканва своя мониторингов комитет да представи доклад за изпълнението на задълженията на Руската федерация възможно най-скоро,

will take care to submit a report to Parliament according to the established timetable.
прилага, и ще се погрижи да представи доклад пред Парламента съгласно установения график.

Asks the Commission to submit a report on the findings of the evaluation to Parliament, at the latest together with the Creative Europe programme mid-term report, i.e. by 31 December 2017;
Изисква от Комисията да представи на Парламента доклад относно резултатите от оценката най-късно до представянето на средносрочния доклад относно програмата„Творческа Европа“, тоест до 31 декември 2017 г.;

Whereas, in its resolution of 2006, Parliament asked the Commission to submit a report on the development of animal welfare policy before it presented the next Action Plan and to include animal
Като има предвид, че в своята резолюция от 2006 г. Парламентът призова Комисията да представи доклад относно развитието на политиката в областта на хуманното отношение към животните преди да представи следващия план за действие

Spouses with a minor child in common are obliged to submit a report on the mandatory counselling referred to in Article 324 ObZ 2015 with their application for a divorce by mutual consent,
Съпрузите, които имат общо малолетно или непълнолетно дете, са задължени да представят доклад относно задължителното консултиране, посочено в член 324 от ObZ от 2015 г., заедно с молбата

which is going to submit a report next week on all the economic aspects.
члена на Комисията Рен, която следващата седмица ще представи доклад относно всички икономически аспекти.

Given that the Commission is required to submit a report at the end of every year on the implementation of Council Regulation(EC) No 1198/2006on the European Fisheries Fund
Като се има предвид фактът, че в края на всяка година Комисията трябва да представя доклад относно прилагането на Регламент(ЕО)

I am required to submit a report.
Аз съм поканен да изнеса доклад.

There are two ways to submit a report.
Доклади могат да се подават по два начина.

Why should small business owners have to submit a report more than once?
Защо собствениците на малки предприятия трябва да представят отчет повече от един път?

He had only 24 hours to submit a report to his command, and a decision had to be made quickly.
Има само 24 часа, за да подаде доклад до командването му и трябваше бързо да се вземе решение.

Article 33 of the Directive invites the European Commission to submit a report on its application every three years.
Член 33 от директивата изисква от Комисията да публикува на всеки 3 години доклад за нейното прилагане.

The operators of the existing enterprises and/or facilities with low tier are required to submit a report under art.
Операторите на съществуващи предприятия и/или съоръжения с нисък рисков потенциал са длъжни да подадат доклада по чл.

The requirement to submit a report shall apply only to voluntary schemes that have operated for at least 12 months.
Изискването за представяне на доклад се прилага само за доброволни схеми, които работят от поне 12 месеца.

Calls on the Secretary-General to submit a report on a complete shift to electric locomotion at the end of the decade;
Призовава генералния секретар да изготви доклад относно възможностите за пълно преминаване към електрически автомобили до края на десетилетието;

Keep in mind that after your traineeship you will need to submit a report to their home and/or hosting region.
Помнете, че след стажа трябва да изпратите отчет до региона, който ви изпраща, и/или региона домакин.

on submission guidelines and be able to submit a report.
където ще намерите повече информация за насоките за подаване и ще можете да изпратите отчет.

Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of this resolution to the General Assembly at its thirty-seventh session.
Моли Генералния секретар на Обединените нации да предаде тази резолюция на Общото събрание на неговата тридесет и седма сесия.