TO THE ASSEMBLY - превод на Български

• на събранието
• на асамблеята
• към сглобяването
• за монтаж
• до съвещанието
• до поточната
• на сглобените
• на събора

Примери за използване на To the assembly на Английски и техните преводи на Български

Delegates to the Assembly of French nationals from abroad in the geographical area concerned
Делегати на Асамблеята на френските граждани от чужбина в съответната географска област

Submit, with appropriate comments, to the Assembly the periodical reports of the Director General
(iv) представя на Събранието, заедно със съответните коментари,

can be applied to the assembly of ordinary bolt machine,
могат да бъдат приложени към сглобяването на обикновените болт машина,

At the end of the proceedings, the committee responsible shall submit to the assembly a report on the progress
След приключване на процедурата компетентната комисия представя на Асамблеята доклад за напредъка

The committee reports back to the Assembly, allowing members to consider the detail of the Bill
Комисията докладва за работата си на Събранието, като дава възможност на членовете подробно да проучат законопроекта

So the text passes to the Assembly for the second reading,
Така че текстът предава на асамблеята за второ четене,

No, but Jessica's a bit freaked because she's his cheer escort to the assembly, and she missed the morning run-through looking for him.
Не, но Джесика малко откача, защото тя е неговия придружител на събранието и пропусна сутрешната бърза репетиция, за да го търси.

Hang the mirror using the wall brackets on the back of the mirror, according to the assembly instructions.
Закачете огледалото, като използвате стенните скоби от задната страна на огледалото съгласно инструкциите за монтаж.

Once you know what you have it is time to proceed to the assembly of various tourist products.
След като знаете с какво разполагате е време да пристъпите към сглобяването на разнообразни туристически продукти.

While transmitting its report, the Commission may make to the Assembly of Heads of State and Government such recommendations as it deems useful.
В своя доклад до Съвещанието на държавните и правителствените ръководители комисията може да излага препоръки, каквито тя счита за полезни.

On behalf of the Diversity Europe Group, Arno Metzler talked to the Assembly about how Europe listens to organised civil society.
От името на група„Многообразие Европа“ Арно Мецлер разказа на Асамблеята как Европа се вслушва в организираното гражданското общество.

NATO Secretary General Manfred Woerner cable greetings to the Assembly.
Генералният секретар на НАТО Манфред Вьорнер изпращат своите поздрави на събранието.

proceed directly to the assembly of high-grade flower.
преминете направо към сглобяването на висок клас цвете.

the frame of the case according to the assembly instructions declared by the manufacturer.
рамката на корпуса според инструкциите за монтаж, декларирани от производителя.

Drag and drop materials to the assembly line, and then add video clips,
Влачите и пускате материали до поточната линия, а след това да добавят видео клипове,

This report shall be sent to the States concerned and communicated to the Assembly of Heads of States and Government.
Този доклад се изпраща до засегнатите държави и до Съвещанието на държавните и правителствените ръководители.

They were there, in particular, to ensure the transfer of policing powers from the Westminster Parliament in London to the Assembly in Belfast.
Тяхната задача беше по-специално да се погрижат за прехвърлянето на политическите правомощия от Уестминстърския парламент в Лондон на Събранието в Белфаст.

He criticized Bugeaud's desire to invade Kabylie in an 1847 speech to the Assembly.
Той разкритикувал желанието Бегау да нахлуе в Кабилие в реч на Асамблеята през 1847.

then proceed to the assembly of the lower harness belt.
и след това се пристъпи към сглобяването на долния колан колан.

Zhang escorts me to the assembly line, where rows of young workers,
Жанг ме завежда до поточната линия, където редици млади работници,