TO THE ONE - превод на Български

• на този
• на онзи
• на тази
• с този
• към единия
• към този
• с тази
• за онзи
• на онази
• на 1
• до един
• до една
• на една
• към един
• до този
• на едната
• на тези
• към онзи
• на оногова
• на единия
• на единственото
• до едно
• към тази
• към една
• на едно
• към едно
• с онзи
• човека
• до тази
• на онова
• към едното
• към едната
• за единия
• за този
• на първа

Примери за използване на To the one на Английски и техните преводи на Български

Be true to the One Who has given you everything.
Бъдете верни на Онзи, Който ви е дал всичко.

Mother left them to the one who could marry first.
Мама ги завеща на тази, която се омъжи първа.

It leads us to the one who is life for us and salvation.
Не води към Този, Който е животът и Спасението.

At design time set the ParentForn property WindowMenu to the one of existing main.
По време на проектирането, на ParentForn имот WindowMenu с този на съществуващата основна.

No voyage is dangerous to the one who waves goodbye from the shore.
Нито едно пътешествие не е опасно за онзи, който маха от брега.

To the one who offered it, said the man.
Ами на този, който го е предложил", отговорил човекът.

So that's identical to the one in Dybek's safe?
Еднаква ли е с тази от сейфа на Дайбек?

What you want to say to the one whose heart you broke.
Какво искаш да кажеш на онзи, чието сърце сте счупили.

To the one who rules over this material world.
Към този, който притежава този материален свят.

To the one who found me when I was nowhere,".
На тази, която ме намери, когато не бях никъде.

Most of the introduction is identical to the one on Wikipedia.
Интерфейсът е почти идентичен с този на Wikipedia.

To the one who is waiting for me.
За онзи, който ни чака.

The methodology looks quite similar to the one that Michal Kosinski once developed.
Методологията изглежда много подобна на онази, която Михал Кошински разработил.

The climate is similar to the one in England.
Принципът е подобен на този в Англия.

It is simply the opposite process to the one I described.
А е просто обратният процес на онзи, който описах преди това.3.

The situation is analogous to the one from last year.
Ситуацията е аналогична с тази от миналата година.

We matched her shoeprint to the one at the school.
Сравнихме отпечатъка от обувката й с този в училището.

similar to the one used in offices.
подобна на тази, използвани в канцелариите.

Usually they say that the dog belongs to the one who feeds it.
Повечето хора смятат, че кучето се привързва към този, който го храни.

If I say eight to the one/ three power,
Ако кажа 8 на 1/3 степен,