TO THE TURKISH BORDER - превод на Български

• до турската граница
• до границата с турция

Примери за използване на To the turkish border на Английски и техните преводи на Български

which sits in a strategic position close to the Turkish border.
който е стратегическа позиция близо до турската граница.

If it turns out that this operation takes a turn other than to fight a potential terrorist threat to the Turkish border and becomes an invasion operation,(then) this becomes a
Ако операцията прерасне в нещо повече от борба срещу потенциалната терористична заплаха на турската граница и се превърне в инвазия, то ние наистина бихме имали истински проблем с това“,

Syrians fleeing to the Turkish border seeking safety
Сирийци, бягащи към турската граница в търсене на сигурност

Syrians fleeing to the Turkish border seeking safety
Сирийци, бягащи към турската граница в търсене на сигурност

If it turns out that this operation takes a turn other than to fight a potential terrorist threat to the Turkish border and becomes an invasion operation,(then) this becomes a real problem for us",
Ако операцията прерасне в нещо повече от борба срещу потенциалната терористична заплаха на турската граница и се превърне в инвазия, то ние наистина бихме имали истински проблем с това“, предупреди Макрон в интервюто,

Syrians fleeing to the Turkish border seeking safety
Сирийци, бягащи към турската граница в търсене на сигурност

Syrians fleeing to the Turkish border seeking safety
Сирийци, бягащи към турската граница в търсене на сигурност

Further south, down the road that takes us straight to the Turkish border, we pass Varvara which now has an artist colony
Още по-надолу на юг по пътя, извеждащ право на турската граница, минаваме покрай село Варвара, сега обитавано от

Syrians fleeing to the Turkish border seeking safety
Сирийци, бягащи към турската граница в търсене на сигурност

Macedonia and Bulgaria to the Turkish border, as part of a plan to streamline the military.
Македония и България към турската граница като част от оптимизирането на въоръжените сили.

sending tens of thousands of people fleeing to the Turkish border.
обратното отвоюване на града, което принуди хиляди да бягат към турската граница.

oil tankers en route to the Turkish border.
помпени станции и танкери, които се движат към турската граница.

are moving closer to the Turkish border.
специалните сили- и се приближава към турската граница.

from Abkhazia to the Turkish border, and in the region known as the Kolkhida Lowlands inland from the coast,
от Абхазия до границата с Турция и в региона, познат като Колхидските равнини далеч от брега,

With the completion of the other motorway, the journey from Sofia to the Turkish border was likewise shortened by around 90 minutes.(b)
С изграждането на другата магистрала времето за пътуване от София до границата с Турция също е скъсено с около 90 минути.

Surely they cannot take the train to the Turkish border.
Не могат да го прекарат през турската граница.

The town is also close to the Turkish border and thus strategically important.
Градът е разположен около турската граница и затова има стратегическо значение.

These two cities are also located very near to the Turkish border.
И двете населени места се намират съвсем близо до румънската граница.

They pulled our attention to the Turkish border and hit us from the back.
След това обаче ни върнаха край турската граница и започнаха да ни бият.

for revolutionaries from Hama to the Turkish border," Almasri said.
за революционерите от Хама до турската граница", каза Алмасри.