TO TURN OUT - превод на Български

• да станат
• да се окаже
• да се превърне
• да изгасиш
• да изключат
• да стане
• оказва
• да загасиш
• да обърнем

Примери за използване на To turn out на Английски и техните преводи на Български

Anders Lundberg on the computer network NordNet also notes that"Today it's much easier to turn out, for example, a country's electrical
Anders Lundberg на компютърна мрежа NordNet също така отбелязва, че"Днес е много по-лесно да се окаже, например, електрическа система на дадена страна,

ELP trains college students to turn out to be future attorneys,
ELP обучава студентите да станат бъдещи адвокати,

In order for a tan to turn out beautiful and even, you should follow these rules.
За да може тен да се превърне в красив и равномерен, трябва да следвате тези правила.

the result to turn out unsurpassed.
а след това резултатът да се окаже ненадминат.

It's designed to provide an abundance of international publicity with the objective of educating students to turn out to be international enterprise leaders.
Тя е предназначена да осигури изобилие от международна експозиция с цел да се обучат студентите да станат световни лидери в бизнеса.-.

We need to turn out the detail of the body from the inside
Трябва да обърнем детайла на тялото отвътре

which means that the jam has all the chances to turn out beautiful with dense, well-preserved pieces.
конфитюрът има всички шансове да се превърне красива с плътни, добре запазени парчета.

the University of Aizu continues to turn out individuals with the knowledge
Университетът в Айзуз продължава да се превръща в индивиди с необходимите знания

it is to this that we wish to turn out attention now.
именно на това ние искаме да обърнем внимание сега.

the world continues to turn out to be more automated.
светът продължава да се превръща във все по-автоматизирано място.

If you want your children to turn out well, spend twice as much time with them,
Ако искате детето ви да стане успешен човек, прекарвайте двойно повече време с него

I was only hard on you because I didn't want your life to turn out like the"fun uncle.".
Бях строг с теб само защото не исках живота ти да стане като на"забавния чичо".

In order for pickled cucumbers in jars under an iron lid to turn out as barrel, it is necessary to study the advice of experienced chefs.
За да може киселите краставици в буркани под железен капак да се окажат като варел, е необходимо да се изучат съветите на опитни готвачи.

I think that there might be a chance for things to turn out differently for them.
Мисля… мисля, че може да има шанс за неща, които да се окажат по-различен начин за тях.

And in order for the consistency to turn out exactly as it should be, strictly adhere to the instructions written
За смесване се препоръчва използването на миксер. И за да може последователността да се окаже точно такава, трябва стриктно да се придържате към инструкциите,

In order to turn out, make an incision on the front side, in the place
За да се окаже, направете разрез от предната страна,

Free giving with your facial hair trimmer is going to turn out to be increasingly ordinary,
Безплатна даване с лицето си машинка за подстригване на коса ще се окаже все по-обикновен,

This is going to turn out to be one of those places with terrible crash statistics.
Това ще се окаже едно от онези места с ужасни статистики за катастрофите.

In order for the interior to turn out to be light
За да се окаже, че интериорът е лек

In order for the composition to turn out to be of high quality,
За да се окаже, че съставът е с високо качество,