TO UNCOVER THE TRUTH - превод на Български

• да разкрие истината
• да открие истината
• да разкрива истината
• за разкриване на истината
• да разкрият истината

Примери за използване на To uncover the truth на Английски и техните преводи на Български

Values ranging from cave paintings to the last moments of life mummified human archaeology provides many topics for disputes in which inquiring minds are trying to uncover the truth.
Тъй като стойностите на пещерни рисунки до последните мигове от живота на мумифицирано лице, археологията осигурява огромен брой теми за дебат, в който питат умове опитват да разкрият истината.

An unnamed admiral working for the Joint Chiefs of Staff promised to uncover the truth behind the Roswell story, Mitchell said.
Анонимен адмирал работещ за началник-щаба, обещал да разкрие истината зад историята Roswell, заяви Мичъл.

Rachel must go back to Eastern Europe to uncover the truth.
завърне в Източна Европа, за да открие истината.

millions of people eager to uncover the truth about its mysterious voyage.
милиони хора жадуват да разкрият истината за онова негово мистериозно плаване.

And at the Vatican, the new Pope vows to uncover the truth about the church's respon….
Във Ватикана новоизбраният папа се заклева да разкрие истината за участието на Църквата в холокоста.

Rachel feels she must return to Eastern Europe to uncover the truth.
Рейчъл трябва да се завърне в Източна Европа, за да открие истината.

Surratt is forced to rely on Aiken to uncover the truth and save her life….
разчита единствено на Айкън, за да разкрие истината и да спаси живота й.

becomes determined to uncover the truth, no matter the conse….
е решена да открие истината, без значение от последствията….

threatens to uncover the truth, Adaline makes a decision that will change her life forever.
заплашва да разкрие истината, Аделайн взема решение, което ще промени живота й завинаги.

you challenge your foes to uncover the truth.
борба предизвикателство вашите врагове да разкрие истината.

That Thomas should know me so little that he had need to employ a detective to uncover the truth.
Томас трябваше да ме познава толкова малко, щом имаше нужда да наема детектив да разкрие истината.

he tries to uncover the truth behind the murder case.
той се опитва да разкрие истината зад смъртния случай….

But we continue to uncover the truth, bit by bit, piece by piece.
но продължаваме да разкриваме истината, парче по парче.

He is the only man smart enough to uncover the truth, Putting all she has at risk….
Той е единственият мъж, достатъчно умен, за да разкрие истината, подлагайки на риск всичко, което тя притежава.

Patrick Swayze plays a ghost who teams with a psychic(Whoopi Goldberg) to uncover the truth behind his murder- and to rescue his sweetheart(Demi Moore) from a similar fate.
Патрик Суейзи играе призрак който се съюзява с медиума(Упи Голдбърг), за да разкрие истината зад убийството му и да спаси неговата любима(Деми Мур)….

news stories on Facebook, the money will go directly publishers who work hard to uncover the truth, and Facebook won't take a cut.
след като прочетат някоя статия във Facebook, парите ще са директно за издателите, които работят здраво, за да разкрият истината.

In these fast paced trials, Ryuuichi is forced to think outside the box to uncover the truth of the crimes that have taken place in order to prove the innocence of his clients.
В тези бързи опити, Рюучи е принуден да мисли извън кутията, за да разкрие истината за извършените престъпления, за да докаже невинността на своите клиенти.

she risks everything to uncover the truth and protect her family….
за да разкрие истината и да защити семейството си.

He is the only man smart enough to uncover the truth, Putting all she has at risk….
Той е единственият мъж, достатъчно умен, за да разкрие истината, подлагайки на риск.

nearly $1.3 million on to uncover the truth behind the Great Pyramid of Giza.
за да разкрие истината зад Хеопсовата пирамида.