TO USE THE SYSTEM - превод на Български

• да използват системата
• за използване на системата
• да използвате системата
• да използва системата
• да ползват системата
• да възползвате от системата

Примери за използване на To use the system на Английски и техните преводи на Български

TfL said that dismissed and suspended Uber drivers were also able to use the system to pick up passengers.
TFL заяви, че уволнените и с преустановени права шофьори на компанията също могат да използват системата, за да превозват пътници.

Limit Active Directory sync to groups of resources that actually need to use the system, and monitor any potential permission issues after the synchronization of large groups.
Ограничаване на синхронизиране на Active Directory на групи от ресурси, които реално трябва да използвате системата и наблюдение на евентуални проблеми, разрешение след синхронизация на големи групи.

ongoing threats by terrorists to attack European capitals, police want to use the system for security reasons as well.
на 7 юли и продължаващите заплахи от терористи да атакуват европейски столици полицията поиска да използва системата и за целите на сигурността.

If they are happy with the results then they can continue to use the system in paid mode
Ако те са доволни от резултатите след това те могат да продължат да използват системата в платен режим

If you decide to use the system, we recommend that you initially bet a quarter
Ако решите да използвате системата, препоръчваме ви в началото да заложите на четвърт

For all his willingness to share the PAS, Gittinger was never able to show anyone how to use the system as skillfully as he did.
Че с готовност споделя информация за СОЛ, Гитингер не успява да научи другите как да използват системата толкова умело, както той самият.

If you are not willing to use the system after the free trial then you can leave it.
Ако не сте готови да използвате системата, след безплатен пробен период след това можете да го оставите.

may push authorities to use the system to monitor drivers.
може да накара властите да използват системата за наблюдение на водачите.

You agree not to use the System for any commercial, business,
Съгласявате се да не използвате Системата за каквито и да е търговски,

This gives the flexibility to use the system more efficiently, whilst viewing all of the information required.
Това ви дава гъвкавостта да използвате системата по-ефективно и същевременно да виждате цялата необходима информация.

This gives the flexibility to use the system more efficiently while viewing all of the information required.
Това ви дава гъвкавостта да използвате системата по-ефективно и същевременно да виждате цялата необходима информация.

As a result of Ferrari's protest the team agreed not to use the system at any stage over the weekend.
Като резултат от това Ферари протестрират отбора съгласни да не се използва системата в някои части от уикенда.

To register the functional state, it is more convenient to use the system of meridians and biologically active points.
За регистриране на функционалното състояние е по-удобно да се използва системата от меридиани и биологично активни точки.

To use the system: bring up the scoreboard,
За да използвате системата- отворете таблото с резултати,

Tailored training and simulation exercise on how to use the system took place in Arusha just ahead of the meeting of the Steering Committee.
Специално обучение и симулации за това как да се използва системата се проведе в Аруша точно преди заседанието на Управителния комитет.

while GAS gives the right to use the system.
GAS дава право да се използва системата.

Every new company which wish to use the system, has at its disposal a 15 days gratis period in which it could view
Всички нови фирми, които желаят да използват системата, имат предоставен 15 дневен гратисен период, в който могат да разгледат

The promotion campaigns supported by the cross-border cooperation programmes can provide patients with a level of information which will enable them to use the system, with the fewest possible abuses,
Осведомителните кампании, с помощта на програмите за трансгранично сътрудничество, могат да предоставят на пациентите ниво на информация, което ще им позволи да използват системата с възможно най-малко злоупотреби,

especially if your employees are loath to use the system-- or are not updating customer-related data regularly.
тази инвестиция може да отнеме време, особено ако вашите служители не са склонни да ползват системата или ако не обновяват редовно данните, свързани с клиентите.

so users often had to wait to use the system.
така че потребителите често трябва да чакат да използват системата.