TOTALITARIAN SYSTEM - превод на Български

• тоталитарна система
• тоталитарния режим
• тоталитарната система

Примери за използване на Totalitarian system на Английски и техните преводи на Български

With their only crime being not to submit to the totalitarian system, politicians, intellectuals,
Заради единственото си престъпление, че не са се подчинили на тоталитарната система са изчезнали политици,

Your second impulse is to establish a totalitarian system(“world government” globalization)
Вашият втори импулс е да се създаде една тоталитарна система("световно правителство""глобализация"),

the different causes for the creation of totalitarian system of government, and some remedies which seek prevention of human oppression
различните причини за създаването на тоталитарната система на управление, и някои лекове, които целят превенцията на човешка опресия

Imagine living in a country whose leaders apply a totalitarian system to regulate their citizen, in the most extreme way,
Представете си, че живеете в страна, чиито лидери прилагат тоталитарна система за регулиране на техния гражданин по най-екстремните начини,

ushering in the overthrow of the totalitarian system, Malý- now Roman Catholic auxiliary bishop of Prague- is exhorting a new generation to fight new threats to their hard won freedom.
началото на Нежната революция, довела до отхвърляне на тоталитарната система, Мали- сега римокатолически помощник-епископ на Прага- призовава новото поколение да се бори срещу заплахите, надвиснали над трудно извоюваната свобода.

believes that Russia will never return to a totalitarian system.
изразява мнението, че Русия никога няма да се върне в тоталитарна система.

Gorbachev was acutely aware that the Soviet Union was ill, but the totalitarian system he inherited blinded him to the nature of its infirmities,
Горбачов осъзнава остро, че Съветският съюз е болен, но тоталитарната система, която е наследил, го прави неспособен

After the collapse of the totalitarian system, Fotev published the first book in Bulgaria specially devoted to the topic of civil society;
След колапса на тоталитарната система Георги Фотев публикува първата книга върху гражданското общество, в която освен всичко друго се дава отговор

to condemn in the strongest terms the totalitarian system and the crimes against humanity committed by its leaders.
да осъдим най-строго тоталитарната система и извършените от нейните лидери престъпления срещу човечеството.

it is also a document about the totalitarian system as such.
тя е и документ за тоталитарната система като такава.

the different causes for the creation of totalitarian system of government, and some remedies which seek prevention of human oppression
различните причини за създаването на тоталитарната система на управление, и някои лекове, които целят превенцията на човешка опресия

hunger for the many thousands of Korean citizens who have dared criticise the totalitarian system or who are politically'unsafe'.
глад за десетки хиляди корейски граждани, които са се осмелили да критикуват тоталитарната система или които са политически"опасни".

once we understand that Islam is just another vicious totalitarian system like Communism and Fascism,
ислямът е просто още една покварена тоталитарната система като комунизма и фашизма,

compresses it into the linear continuity of a totalitarian system.
го свива до линейната континуалност на тоталитарната система.

The act stated that the activists were publicly promoting a totalitarian system by publishing articles' directly related with the communist system
В документите на обвинението се твърдеше, че активистите са осъществявали публична пропаганда на тоталитарна система чрез публикация във вестник„Brazak” на статия„имаща непосредствено отношение към комунистическата система

Even during the long cold winter of the totalitarian system, which brought suffering to your country and to many other European nations,
Също така, по време на дългата и мразовита зима на тоталитарния режим, белязал със знака на страданието не само вашата Cтрана,

I too lived most of my life under the totalitarian system in Czechoslovakia and it is from the personal
Аз също прекарах по-голямата част от живота си при тоталитарната система в Чехословакия и смятам,

showing the way the collapse of a totalitarian system and subsequent democratic changes directly affects people's values
проследяваща как провалът на тоталитарната система и последвалите демократични промени нахлуват пряко в живота ни

about the strange dreamlike quality of life in a totalitarian system, about the absurdity of present-day“civilized” living,
за странното подобие на сън, което е животът в тоталитарната система, за абсурдите на днешния„цивилизован живот“,

The act of accusation stated that activists were publicly promoting a totalitarian system, by publishing in“Brzask” newspaper articles“directly related with the communist system
В документите на обвинението се твърдеше, че активистите са осъществявали публична пропаганда на тоталитарна система чрез публикация във вестник„Brazak” на статия„имаща непосредствено отношение към комунистическата система