TRACK OF TIME - превод на Български

• представа за време
• представа за времето
• следите на времето
• хода на времето
• да следи времето

Примери за използване на Track of time на Английски и техните преводи на Български

Seems like one of us lost track of time.
Явно един от нас е загубил представа за времето.

I can't believe i lost track of time.
Не мога да повярвам, че загубих представа за времето.

Just flying around the city, I lost track of time.
Просто летях из града и загубих представа за времето.

Evan Treborn has lost track of time.
Евън Треборн е изгубил представа за времето.

Evan Treborn(Kutcher) has lost track of time.
Евън Треборн(Аштън Къчър) е изгубил представа за времето.

It's easy to get entranced and lose track of time.
Лесно е да се вкопчите в изкопаването и да изгубите следите от времето.

Play is an activity we get so engaged in, we lose track of time.
Играта е дейност, в която се занимаваме, губим следите от времето.

It's just i-i-it's hard to keep track of time around here.
Трудно е да се запазят следите от времето тук наоколо.

You will lose track of time as the sun is still up at 11pm.
Вие ще губят следите на времето, тъй като слънцето е все още в 11 ч.

It was necessary to keep track of time when the soleplate is quite hot,
Това беше необходимо, за да следите на времето, когато гладеща е доста горещо,

He had lost track of time and couldn't guess when they would respond to his last message.
Бе загубил представа за време и не можеше да определи кога ще отговорят на последното му съобщение.

It is easy to lose track of time when the sun is still up at 23:00.
Вие ще губят следите на времето, тъй като слънцето е все още в 11 ч.

Well I'm sorry, I guess I lost track of time, maybe it's because I am a God to these people.
Извинявай, загубих представа за време, защото за тях аз съм Бог.

It is a simple countdown to keep track of time when the world will end(December 21, 2012).
Това е прост броене, за да следите на времето, когато светът ще свърши(21 Декември, 2012).

where everyone is immersed and loses track of time.
там човек се потапя и губи представа за време.

said she lost track of time.
е загубила представа за време.

golf fields will lush you into the pleasure of losing track of time with your hobbies.
голф игрища ще ви опиянят с удоволствието да загубите представа за време с вашите хобита.

we have a Flow State that allows us to perform at maximum until we lose track of time.
получаваме състояние на потока, който ни позволява да изпълняваме максимално, докато не загубим следите от времето.

This frequency is often used to keep track of time, as in quartz wristwatches,
Тази честота се използва често, за да следите на времето, както в кварцови часовници,

In these moments, the user can lose track of time and space, suffer from delayed reactions
В тези моменти употребилият може да загуби представа за време и пространство, да страда от забавени реакции,