TRANS-ATLANTIC ALLIANCE - превод на Български

• трансатлантическия съюз
• трансатлантическия алианс
• трансатлантическият алианс

Примери за използване на Trans-atlantic alliance на Английски и техните преводи на Български

the breakdown of the trans-Atlantic alliance and the political turmoil in Washington.
сривът на трансатлантическия съюз и политическите сътресения във Вашингтон.

Europe and the trans-Atlantic alliance, highlighting the power of anti-elite,
европейците и трансатлантическия алианс, подчертавайки силата на настроенията срещу елита,

Europe, and the trans-Atlantic alliance, highlighting the power of anti-elite,
европейците и трансатлантическия алианс, подчертавайки силата на настроенията срещу елита,

so one of the messages I will be able to deliver is his commitment to Nato and the Trans-Atlantic Alliance," he said during the press event.
основни стратегически отношения и едно от посланията, които мога да предам, е ангажиментът към НАТО и трансатлантическия съюз", каза Обама.

so one of the messages I will be able to deliver is his commitment to NATO and the trans-Atlantic alliance.”.
нашите основни стратегически отношения, така че едно от посланията, които мога да предам, е относно неговия ангажимент с НАТО и трансатлантическия алианс".

lecture seen as unsettling alliance(CNN) When President Donald Trump lectured NATO members on their contributions to the trans-Atlantic alliance, he demonstrated a lack of understanding about how the group works
Тръмп ѝ даде само тояга Когато президентът Доналд Тръмп изнасяше лекция на членовете на НАТО за техните приноси към трансатлантическия съюз, той демонстрира липса на разбиране за това как групата работи

is his commitment to NATO and the trans-Atlantic alliance.
е относно неговия ангажимент с НАТО и трансатлантическия алианс".

said the U.S. is“committed to strengthening the trans-Atlantic alliance, and President Trump's promise to increase U.S. defense capabilities means the alliance is stronger today.”.
че:„Американците са ангажирани към укрепването на трансатлантическия алианс и обещанието на президента Тръмп да увеличи отбранителните способности на САЩ означава, че алиансът става по-силен днес“.

The Russians are also aware that the Trump administration has added additional stress to the fractures in the trans-Atlantic alliance, with the previously warm
Освен това руснаците са наясно, че администрацията на Тръмп е предизвикала допълнителен стрес в трансатлантическия съюз, като се има предвид, че предишните топли

Europe, and the trans-Atlantic alliance as a whole.
Европа и трансатлантическия съюз като цяло.

the threat posed by Mr. Putin's efforts to weaken NATO and the trans-Atlantic alliance, subvert democratic procedures
прави Тръмп: заплахата от усилията на Путин да отслаби НАТО и трансатлантическия съюз, да подкопае демократичните процедури

It is for this reason that the region emphasizes the need for a trans-Atlantic alliance between Europe and America.
Подчертана бе необходимостта от укрепване на трансатлантическото партньорство между Европа и САЩ.

With Delta and Virgin Atlantic we are reinforcing our trans-Atlantic alliance, making us the number one alliance between Europe and the United States in terms of traffic.
С Delta и Virgin Atlantic засилваме трансатлантическия ни съюз, което ни прави алианс номер едно между Европа и САЩ, по отношение на трафика.

again showing that the trans-Atlantic alliance between EU nations
отново показвайки, че транстлантическият съюз между страните от ЕС

As thousands of troops stand ready along Europe's eastern flank to deter Russia- the reason the trans-Atlantic alliance was founded in 1949-
Докато хиляди войници стоят в готовност на източния фланг на НАТО, за да сдържат Русия- причината, заради която трансатлантическият алианс бе основан през 1949 г.-

The break of the nuclear deal with Iran and the destruction of“the EU and the US trans-Atlantic alliance” will necessarily have a negative impact on the European economy
Прекратяването" на ядрената сделка с Иран и"разрушаването" на трансатлантическия съюз между ЕС и САЩ"ще окажат отрицателно въздействие върху европейската икономика

The Trans-Atlantic defence alliance: bullets,
Трансатлантическият отбранителен съюз: куршуми,

The Trans-Atlantic defense alliance: bullets,
Трансатлантическият отбранителен съюз: куршуми,

questioning the value of the trans-Atlantic defense alliance NATO.
постави под въпрос стойността на трансатлантическия отбранителен съюз НАТО.

To survive, the trans-Atlantic alliance must adapt to the rapidly changing world.”.
За да оцелее, трансатлантическият алианс трябва да се адаптира към бързо променящия се свят.