TRANS-BORDER - превод на Български

• трансгранични
• презгранично
• транс-гранично
• трангранични
• трансграничната
• трансграничното
• трансгранично
• презгранична
• презгранични
• транс-гранични

Примери за използване на Trans-border на Английски и техните преводи на Български

Trans-border aspects of infectious diseases
Трангранични аспекти на инфекциозните болести

The work on trans-border projects between Bulgarian
Работата по трансгранични проекти между български

Trans-border aspects of infectious diseases
Трангранични аспекти на инфекциозните болести

including connections with neighboring districts in the 2 level region and trans-border connections;
включително връзки със съседните области в района от ниво 2 и трансгранични връзки;

The discussions addressed the threats from trans-border crime, trafficking,
Дискутирани бяха и заплахите от трансграничната престъпност, трафика,

the two countries to seek European funding for trans-border projects.
двете страни да търсят европейско финансиране за трансгранични проекти.

This is the trans-border empire of George Soros,
Това е трансграничната империя на Джордж Сорос,

Measures supporting trans-border cooperation, in particular of police
Мерки, способстващи трансграничното сътрудничество, в частност на полицията

Hopefully, the scope of the EPPO's powers could in the near future also include trans-border crimes like terrorism and trafficking of human beings,” Matera said.
Надявам се, че в бъдеще правомощията на Европейската прокуратура ще бъдат разширени и до трансгранични престъпления като тероризъм и трафик на хора“, каза Матера.

This is the trans-border empire of George Soros,
Това е трансграничната империя на Джордж Сорос,

The EIA Report should evaluate also the trans-border impact and present the relevant results in a separate chapter.
Докладът по ОВОС следва да оцени и трансграничното въздействие, като представи съответните резултати в отделен том.

It is financed by the program PHARE- Trans-border cooperation between Bulgaria and Greece"Stimulation of the cultural, tourist and human resources in
Този текст е изготвен с подкрепата на програма ФАР- Трансгранично сътрудничество България- Гърция 2004„Насърчаване на културните,

He described the enforcement of a new law of the chain responsibility which the local authorities want to abolish because the main problems are of trans-border character.
Той описа прилагането на нов закон за верижната отговорност, който местните власти искат да премахнат, тъй като проблемите са главно трансгранични.

More than 60% of the trans-border railway structure
Над 60 процента от трансграничното железопътно съоръжение

Define the zones for trans-border and inter-regional cooperation,
Зони за трансгранично и междурегионално сътрудничество,

It was because of the seriousness of the problem that the United States and the Regional Centre for Combating Trans-border Crime donated distance witnessing video teleconference equipment to the Macedonian Public Prosecution Office.
Поради сериозността на проблема САЩ и Регионалният център за борба с трансграничната престъпност дариха видео апаратура за дистанционно даване на показания на прокуратурата на Македония.

According to Commission data, the level of trans-border labour mobility in the EU is still very low.
По данни на ЕК нивото на презгранична трудова мобилност в ЕС е все още изключително ниско.

the problems with the detection and punishment of trans-border crimes.
проблемите при разкриване и наказване на трансгранични престъпления.

The trans-border dimension of many of the structures for tax planning
Трансграничното измерение на много от структурите за данъчно планиране

The event was organized with the financial support of the Programme for Trans-border Cooperation Bulgaria-Turkey under the Instrument for Pre-accession Assistance,(CCI number 2007CB16IPO008), co-funded by the EU.
Събитието се осъществи с финансовата подкрепа на Програмата за трансгранично сътрудничество по ИПП България-Турция(CCI номер 2007CB16IPO008), съфинансирана от ЕС.