TRANSGRANICZNEJ in English translation

• cross-border
• crossborder
• transnational
• trans-border
• transborder
• transboundary
• cross-frontier
• cross border

Examples of using Transgranicznej in Polish and their translations into English

Opracowanie krajowego podejścia do mobilności transgranicznej młodych wolontariuszy.
Develop national approaches on cross-border mobility of young volunteers.

SCH/Com-ex(98) 52 podręcznik transgranicznej współpracy policji.
SCH/Com-ex(98) 52(handbook on cross-border police cooperation);

Gwarantowanie jakości i bezpieczeństwa transgranicznej opieki zdrowotnej.
Guaranteeing quality and safety for cross-border healthcare.

Promowanie mobilności transgranicznej.
Promoting cross-border mobility.

Polityka spójności na lata 2007-2013: Komisja zatwierdziła pierwsze programy współpracy transgranicznej.
Cohesion policy 2007-2013: Commission approves first cross-border cooperation programmes.

Rozwój infrastruktury transgranicznej.
Development of Cross-border Infrastructure.

Rynek transgranicznej sprzedaży usług finansowych na odległość jest obecnie bardzo mały.
The current market for distance selling of consumer financial services across borders is very small.

Głównym motywem transgranicznej przestępczości zorganizowanej jest uzyskanie korzyści majątkowej.
The main motive for cross-border organised crime is financial gain.

Istnieją formy współpracy transgranicznej, ale ogólnie działania w Europie pozostają rozdrobnione.
Some collaboration across borders exists, but overall action in Europe is fragmented.

Współpracy transgranicznej pomiędzy państwami członkowskimi, oraz.
Trans-national cooperation between Member States, and.

Proces współpracy transgranicznej(proces Söderköping)- Sekretariat zakończony 3.5.2004.
The cross-border cooperation process(Söderköping process)- Secretariat completed on 3.5.2004.

Proces współpracy transgranicznej(proces Söderköping)- Söderköping I zakończony 28.2.2006.
The cross-border cooperation process(Söderköping process)- Söderköping I completed on 28.2.2006.

Proces współpracy transgranicznej(proces Söderköping)- Söderköping II a.
The cross-border cooperation process(Söderköping process)- Söderköping II a ongoing since 1.3.2006.

Zwiększenie transgranicznej interoperacyjności e-podpisów i e-identyfikacji.
Enhancing the cross-border interoperability of e-signatures and e-identification.

Realizacja współpracy transgranicznej, ponadnarodowej i międzyregionalnej w ramach programu INTERREG.
Experiment with cross-border, transnational and inter-regional cooperation under INTERREG.

Bez takiej harmonizacji restrukturyzacja transgranicznej grupy bankowej pozostanie bardzo trudna.
Without such harmonisation, it will remain very difficult to re-structure a cross-border banking group.

Rozwój koncepcji autoryzacji transgranicznej zaburza jednak szereg problemów.
However, a number of problems hinder the development of cross-border acquiring.

Poprawa współpracy i konkurencji transgranicznej, w tym ustanowienie i skuteczne funkcjonowanie kluczowych infrastruktur badawczych;
Improved trans-national cooperation and competition including establishing and effectively operating key research infrastructures.

Ulepszenie przepisów dotyczących współpracy transgranicznej w celu skutecznego
Improving provisions for the Cross-Border Cooperation to facilitate effective

Pokonywanie ostatnich barier we współpracy transgranicznej: Komisja Europejska chce poznać opinie obywateli.
Overcoming the remaining obstacles to cross border cooperation: Commission seeks views from citizens.