THE CROSS-BORDER in Polish translation

• transgranicznego
• ponadgranicznego
• przygranicznych
• transgraniczności
• cross-border
• transgranicznej
• transgranicznych
• transgraniczne
• przygranicznego
• ponadgraniczny
• ponadgraniczne
• przygranicznym

Examples of using The cross-border in English and their translations into Polish

One of them is in the whole area of the cross-border dimension.
Jednym z nich jest cały obszar wymiaru transgranicznego.

This system of co-operation will enhance the cross-border enforcement of the Unfair Commercial Practices Directive.
Taki system współpracy wzmocni transgraniczne egzekwowanie przepisów Dyrektywy o nieuczciwych praktykach handlowych.

At present, there remain temporary obstacles to the cross-border mobility of workers within the EU.
Obecnie nadal istnieją tymczasowe przeszkody dla transgranicznej mobilności pracowników wewnątrz UE.

enhanced overall quality of the cross-border area.
ogólna poprawa jakości obszaru transgranicznego.

The Cross-border programmes adopted in December and the EU investment involved.
Przyjęte w grudniu programy transgraniczne oraz kwoty inwestycji ze środków UE.

Consultation on the main barriers to the cross-border distribution of investment funds.
Konsultacje dotyczące głównych barier w transgranicznej dystrybucji funduszy inwestycyjnych.

productivity growth of the cross-border region.
produktywności regionu transgranicznego.

The cross-border programmes in 2007-2013 will help to solve local problems.
Programy transgraniczne na lata 2007-2013 pomogą w rozwiązaniu lokalnych problemów dotyczących następujących zagadnień.

It would not, however, facilitate the cross-border comparability of information.
Nie ułatwiłby jednak transgranicznej porównywalności informacji.

D digitization of historical objects of the cross-border area SK-PL.
Wspólna digitalizacja 3D obiektów historycznych obszaru transgranicznego SK-PL.

Harmonised minimum provisions also make the cross-border deployment of staff easier 9.
Zharmonizowane postanowienia minimalne ułatwiają również transgraniczne przemieszczanie personelu 9.

The border area between Lithuania and Poland participates in the cross-border co-operation programme Lithuania-Poland.
Obszar przygraniczny pomiędzy Polską i Litwą uczestniczy w Programie Współpracy Transgranicznej Litwa-Polska.

The Directive also lays down rules for the cross-border provision of occupational pensions.
Dyrektywa również określa zasady transgranicznego świadczenia emerytur pracowniczych.

Applications would include: interoperable provision of pan-European eGovernment services and the cross-border recognition of eSignatures.
Zastosowania obejmą: interoperacyjne świadczenie ogólnoeuropejskich usług e-administracji i transgraniczne uznawanie podpisów elektronicznych.

The Commission will gather evidence on the main barriers to the cross-border distribution of investment funds.
Komisja zgromadzi dowody dotyczące głównych barier w transgranicznej dystrybucji funduszy inwestycyjnych.

What measures could be taken to improve the cross-border flow of collateral?
Jakie środki można podjąć w celu poprawy transgranicznego przepływu zabezpieczeń?

Ö Date on which Õ the cross-border merger Ö takes effect Õ.
Ö Data, z którą Õ połączenie transgraniczne Ö staje się skuteczne Õ.

In particular, what would be the effect on the cross-border licensing of audiovisual works?
W szczególności, jaki byłby jego wpływ na transgraniczne licencjonowanie utworów audiowizualnych?

The cross-border dimension of these risks calls for a coherent EU regulatory framework.
Ze względu na wymiar transgraniczny tych zagrożeń niezbędne jest stworzenie spójnych wspólnotowych ram regulacyjnych.

The cross-border impact on the internal market deserves renewed attention.
Transgraniczny wpływ rynku wewnętrznego wymaga, aby ponownie skoncentrować na nim uwagę.