TRANSGRANICZNYCH in English translation

• cross-border
• transboundary
• crossborder
• transnational
• trans-boundary
• transborder
• trans-border
• trans-national
• cross-frontier
• cross border

Examples of using Transgranicznych in Polish and their translations into English

STANY zjednoczone$5 na zamówienia$35 lub więcej dla transgranicznych produktów.
US$5 in orders of US$35 or more for crossborder products.

Obecne przepisy1 w sprawie transgranicznych postępowań upadłościowych obowiązują od 2000 r.
The current rules1 on cross border insolvency date from 2000.

Płatności transgranicznych.
Cross-border payments.

Swoboda świadczenia usług transgranicznych jest zawarta w art. 49 tego Traktatu.
The freedom to provide cross border services is set out in Article 49 of the same Treaty.

Zmian w infrastrukturach systemu płatności transgranicznych.
Changes in cross-border payment system infrastructures.

Liczba niewypłacalności transgranicznych na instytucję gwarancyjną.
Number of cross border insolvencies per Guarantee institution.

Gwarancja płatności transgranicznych.
Guarantee of cross-border payments.

W przypadkach transgranicznych organy krajowe będą współpracować z innymi organami UE.
For cross border cases, national authorities will work with colleagues from other EU authorities.

Poprawa infrastruktury rynkowej dla inwestycji transgranicznych.
Improve market infrastructure for cross-border investing.

Zawieszenie pobierania podatku w trakcie trwania procedur rozwiązywania sporów transgranicznych.
Suspension of tax collection during cross border dispute resolution procedures.

W sprawie płatności transgranicznych we Wspólnocie.
On cross-border payments in the Community.

Rynek wewnętrzny- sposób traktowania grup transgranicznych.
The internal market- Treatment of cross border groups.

Lecz rwnież dla naszych pracownikw transgranicznych.
But for our cross-border workers.

Silna Europa potrzebuje silnych państw członkowskich jako podstawowych elementów transgranicznych synergii.
A strong Europe needs strong Member States as the basic elements of cross border synergies.

I JD Williams już usług transgranicznych między.
And JD Williams already cross-border services between.

Ta niejasność powoduje poważne problemy w sytuacjach transgranicznych.
This lack of clarity creates major problems in cross border situations.

Lecz również dla naszych pracowników transgranicznych.
But for our cross-border workers.

Konieczne jest także wyjaśnienie kwestii prawnych dotyczących prywatności w kontekście świadczenia transgranicznych usług telemedycznych.
Cross border provision of telemedicine services also require legal clarification with regard to privacy.

Fundusze strukturalne: Zatwierdzenie dziewięciu nowych programów transgranicznych i sąsiedzkich.
Structural Funds: Nine new cross-border and neighbourhood programmes approved.

utrzymująca się luka regulacyjna, zwłaszcza w odniesieniu do kwestii transgranicznych.
a persistent regulatory gap particularly for cross border issues.