ТРАНСГРАНИЧНО - превод на Английски

• cross-border
• transboundary
• trans-border
• crossborder
• transborder
• transfrontier
• transnational
• community-scale
• trans-boundary
• straddling
• across the borders

Примери за използване на Трансгранично на Български и техните преводи на Английски

Осигуряват трансгранично сътрудничество между държавите членки в съответствие с член 11;
Ensure trans-boundary cooperation between Member States in accordance with Article 11;

Нещо повече, съществуващата рамка не предвижда трансгранично действие.
Moreover, the existing framework does not provide for a crossborder effect.

Парите ще бъдат осигурени в рамките на регионална програма за трансгранично сътрудничество.
The money is being provided in the framework of a regional programme for transborder co-operation.

Засилване на качеството чрез мобилност и трансгранично сътрудничество;
Raising quality through mobility and transnational cooperation.

Премахване на бариерите за по-силно трансгранично сътрудничество.
Removing the barriers for stronger trans-border cooperation.

Несъзнателно трансгранично придвижване на ГМО.
Unintentional transboundary movements of LMOs.

Трансгранично сътрудничество и партньорства,
(i) cross-border collaboration and partnerships,

Милиона брака в ЕС имат трансгранично измерение.
There are 16 million marriages with a crossborder dimension.

Тя отбеляза и напредъка по програмата за трансгранично сътрудничество с Република Северна Македония.
She also noted the progress on the programme for transborder cooperation with North Macedonia.

Трансгранично отвличане на дете от родител в ЕС- Вашата Европа.
EU cross-border parental child abduction- Your Europe.

Поради специфичното си естество услугите имат силно ограничено трансгранично измерение.
The services have, by their very nature, only a very limited crossborder dimension.

Член 21 Трансгранично замърсяване.
Article 21 Transboundary pollution.

Трансгранично управление на кризи в банковия сектор.
Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector.

Съзнавайки, че авариите на ядрени инсталации имат потенциал за трансгранично въздействие;
(v) aware that accidents at nuclear installations have the potential for transboundary impacts;

Международна конференция" Регионално развитие и трансгранично сътрудничество.
The International Conference“ Regional Development and Crossborder Cooperation.

Трансгранично и международно сътрудничество.
Cross-border and international cooperation.

Предложението няма трансгранично въздействие.
The project does not have transboundary impacts.

Така например сътрудничество между общините и трансгранично сътрудничество.
For instance cooperation between municipalities and cross-border cooperation.

включително всяка налична информация за възможното и трансгранично въздействие;
including any available information on its possible transboundary impact;

В разработването на проекта за Краткосрочна стратегия за трансгранично сътрудничество;
In developing the project for Short-term strategy for cross-border cooperation;