TURKISH AIRSPACE - превод на Български

• турското въздушно пространство
• въздушното пространство на турция

Примери за използване на Turkish airspace на Английски и техните преводи на Български

adding that there was no violation of Turkish airspace.
не е имало нарушение на турското въздушно пространство.

that the United States believes that the Russian jet shot down by Turkey was hit inside Syrian air space after a brief incursion into Turkish airspace.
Съединените щати смятат, че сваленият от Турция руски изтребител е бил ударен във въздушното пространство на Сирия след кратко навлизане в турското въздушно пространство.

that an investigation would determine whether the F-4 fighter was brought down in Turkish airspace.
разследването ще установи дали самолетът е бил свален в турско въздушно пространство.

that an investigation would determine whether the F-4 fighter was brought down in Turkish airspace.
разследването ще установи дали самолетът е бил свален в турско въздушно пространство.

The Russian aircraft exited Turkish airspace into Syria after it was intercepted by two F-16s from the Turkish Air Force,
Руският самолет излезе от турското въздушно пространство и се върна в Сирия, след като беше прихванат от

The Russian aircraft exited Turkish airspace into Syria after it was intercepted by two F-16s from the Turkish Air Force,
Руският самолет излезе от турското въздушно пространство и се върна в Сирия, след като беше прихванат от

The Russian aircraft exited Turkish airspace into Syria after it was intercepted by two F-16s from the Turkish Air Force,
Руският самолет излезе от турското въздушно пространство и се върна в Сирия, след като беше прихванат от

You are approaching Turkish airspace.
Вие се приближавате към турското въздушно пространство.

The helicopters did not violate Turkish airspace.
Турските изтребители не са нарушили сирийското въздушно пространство.

Ankara claims that the Su-24 violated Turkish airspace.
Анкара заяви, че Су-24 е бил свален след нарушаване на турското въздушно пространство.

Pentagon calls on Russia to respect Turkish airspace.
Пентагонът призова Русия към безопасно поведение във въздушното пространство.

A Russian jet violated Turkish airspace over the weekend.
Руски бомбардировачи са навлезли в японското въздушно пространство през уикенда.

Last week, Russian warplanes intruded into Turkish airspace twice.
Миналата седмица руски изтребители на два пъти навлязоха във въздушното пространство на Турция.

How many times did Russia violate Turkish airspace afterwards?
Колко пъти турция наруши въздушното пространство на Гърция?

How many times did Russia violate Turkish airspace afterwards?
Турците колко пъти нарушаваха въздушното пространство на Гърция?

Turkish Airspace Industries and Airbus sign an agreement on the production of aircraft parts.
Търкиш Еърспейс Индъстрис” и“Еърбъс” подписаха договор за производство на самолетни части.

According to Turkish officials, both jet fighters were in Turkish airspace for just 17 seconds.
Двата самолета са били в турското въздушно пространство само за 17секунди, твърдят турски официални лица.

According to NATO officials Russian fighter planes violated Turkish airspace on several occasions in September.
Въпреки това според съобщенията турски хеликоптери са нарушили гръцкото въздушно пространство няколко пъти в понеделник.

Turkey said the aircraft had transgressed into Turkish airspace, and was warned several times.
Турските власти твърдят, че самолетът е нарушил въздушното пространство на Турция и е бил предупреден многократно да го напусне.

They said:“How could the Turkish airforce predict that the Russian jets were about to enter Turkish airspace?
Професорите заключават:"Как може турските военновъздушни сили да предвидят, че руските самолети са на път да навлязат в турското въздушно пространство?