Примери за използване на Up-front на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legal practitioners generally ask for an up-front payment to cover initial costs,
Returns on a relatively modest up-front investment will be considerable in terms of growth,
Възвращаемостта на сравнително скромни първоначални инвестиции ще бъдат значителни по отношение на растежа,it is a one-time purchase that means you pay a single, up-front cost for getting the Office applications delivered on your computer.
продава като еднократна покупка, което означава, че плащате еднократна, предварителна цена, за да получите приложенията на Office за един компютър.Most reputable installers will not request money up-front, and we would advise you only pay once the installer has completed the work expected of them.
Повечето реномирани търговци няма да поискат пари авансово, и ние ще ви посъветваме да платите само след като техникът си е свършил работата, която се очаква от него.there are a number of up-front items that must be validated to ensure that the project is ready to start.
има редица първоначални позиции, които трябва да бъдат валидирани за да се гарантира, че той е готов за стартиране.which means you pay a single, up-front cost to get Office applications for one computer.
плащате еднократна, предварителна цена, за да получите приложенията на Office за един компютър.you can keep up-front cost low and quality high.
The Decision nevertheless allowed for the up-front funding, should project promoters
Въпреки това в решението се допуска авансово финансиране, ако организаторите на проектиTraders must nevertheless adequately inform consumers about the requirement for any of such up-front payments.
Търговците трябва винаги да информират по подходящ начин потребителите за изискването за всяко от тези първоначални плащания.which means you pay a single, up-front cost to get Office suite for one computer.
плащате еднократна, предварителна цена, за да получите приложенията на Office за един компютър.Annuities normally require an up-front payment which will be used to provide a series of deferred payments in the future.
Анюитети, обикновено изискват предварително плащане, която ще се използва за предоставяне на серия от отложени плащания в бъдеще.other sundry costs- not simply up-front fees to exchanges.
други членове на разходите, а не просто за авансово плащане борса.which means you pay a single, up-front cost to get Office applications for one computer.
плащате еднократна, предварителна цена, за да получите приложенията на Office за един компютър.She calculated the up-front cost and the payback over time,
Avoid any arrangement with a stranger that asks for up-front payment via money order,
Избягвайте всякакво споразумение с непознат, който иска предварително плащане чрез паричен превод,charge a deposit or charge the full price of the reservation up-front.
да вземат депозит или да Ви задължат авансово с пълната стойност на резервацията.which means you pay a single, up-front cost to get Office applications for one computer.
плащате еднократна, предварителна цена, за да получите приложенията на Office за един компютър.When it comes to replacing an air conditioning system, up-front cost is often the top factor for homeowners.
Когато става въпрос за замяна на климатичната система, първоначалните разходи често са най-важния фактор за собствениците на жилища.Up-front regulatory check-up would ensure a well-functioning internal market without fragmentation
Предварителните регулаторни проверки ще гарантират добре функциониращ вътрешен пазар без разпокъсаностAnnuities normally need an up-front payment which will be utilised to supply a collection deferred payments later on.
Анюитети, обикновено изискват предварително плащане, която ще се използва за предоставяне на серия от отложени плащания в бъдеще.
