US IN RELATION - превод на Български

• нас във връзка
• нас по отношение
• ни що се отнася

Примери за използване на Us in relation на Английски и техните преводи на Български

protect your personal information when you interact with us in relation to products and services,
защитаваме Вашите лични данни, когато Вие взаимодействате с нас във връзка с продукти и услуги,

when you communicate with us in relation to your application.
или се свързвате с нас във връзка с Вашата кандидатура.

constitute the entire agreement between you and us in relation to the sale and purchase of our products and supersede all previous agreements between you and us in relation to the sale and purchase of our products.
представляват пълното споразумение между Вас и нас, във връзка с продажбата и закупуването на нашите продукти и замества всички предишни споразумения между Вас и нас във връзка с продажбата и закупуване на нашите продукти.

These Terms and any document to which express reference is made in the same constitute the entire agreement existing between you and us in relation to the Contract objective
ЦЯЛОСТНО СПОРАЗУМЕНИЕ Тези условия и всички документи, споменати в същите, съставляват цялото споразумение между Вас и нас, по отношение на целите на същите,

This is an enormous political task facing us in relation to developing countries.
Това е огромна политическа задача, пред която сме изправени във връзка с развиващите се страни.

This duty of non-injury is, so to speak, obligatory on us in relation to all beings.
Този дълг за ненасилие е задължителен за нас по отношение на всички живи същества.

It explains our obligations to You, and your obligations to us in relation to the Service.
Настоящото Споразумение обяснява нашите задължения към Вас и Вашите задължения към нас, що се отнася до Услугите.

This Agreement explains our obligations to you, and your obligations to us in relation to the Services.
Настоящото Споразумение обяснява нашите задължения към Вас и Вашите задължения към нас, що се отнася до Услугите.

This Agreement explains our obligations to you, and your obligations to us in relation to the Service.
Настоящото Споразумение обяснява нашите задължения към Вас и Вашите задължения към нас, що се отнася до Услугите.

Any Personal Data you provide to us in relation to a job vacancy will be processed in accordance with this Notice.
Всички лични данни, които ни предоставяте във връзка със свободно работно място, ще бъдат обработени в съответствие с настоящото уведомление.

If you contact us in relation to your rights, we will do our best to accommodate your request or objection.
Ако се свържете с нас по отношение на правата, с които разполагате, ние ще направим всичко по възможностите си, за да изпълним вашата заявка или възражение.

Any other accounts which you open with us in relation to the Service and the Website shall be“Duplicate Accounts”.
Всички други сметки, които сте открили при нас или които са собственост на Вас във връзка с Услугите, са"Дублиращи се сметки".

Confidentiality- The information that is known to us in relation to the service of our clients is considered top secret.
Конфиденциалност- Информацията, която ни е известна във връзка с обслужването на нашите клиенти е строго конфиденциална.

All claims against the relevant insurer are hereby transferred to us in relation to the goods subject to the retention of title;
С настоящото ни се прехвърлят всички претенции спрямо съответните застрахователи по отношение на стоките със запазено право;

We process the personal data that you provide to us in relation to your Data Subject Request name,
Ние обработваме личните данни, които ни предоставяте във връзка с вашата заявка на субект за данни име,

We will keep personal data you give us in relation to any contract that we have with you for the maximum period of 5 years, according to limitation period.
Ние ще запазим личните ви данни, които ни предоставяте във връзка с всеки договор, който сключваме с вас, за максимален период от 5 години, според давностния срок.

processes personal data that you provide to us in relation to our intermediary activity in procedures for intercountry adoption, in view of.
обработва лични данни, които Вие ни предоставяте по повод посредническата ни дейност в процедурите по международно осиновяване, с оглед.

make sure no one suspects anything of us in relation to Kyle.
да се уверя, че никой не подозира нищо за нашата връзка с Кайл.

(D) You will not take action against us in relation to material that you submit and you agree to indemnify us if any third party takes action against us in relation to the material you submit.
(Г) Вие няма да предприемате действия срещу нас във връзка с материал, който сте предоставили и сте съгласни да ни освободите от отговорност, ако трета страна предприеме действия срещу нас във връзка с подадения от вас материал Карта на сайта Защита на личните данни.

You agree that you do not act against us in relation to material you have provided
Вие приемате условието да не предприемате действия срещу нас във връзка с материал, който сте предоставили,