WAS CONSECRATED - превод на Български

• е осветена
• била осветена
• бил осветен
• е ръкоположен
• е посветена
• беше осветен
• е осветен
• е осветено
• бе consecrated
• се освещава
• бил ръкоположен

Примери за използване на Was consecrated на Английски и техните преводи на Български

The original basilica was consecrated in 324.
Оригиналният базилика е осветена през 324.

The new church was consecrated on 24 August 1336.
Съборът е осветен на 4 август 1326 г.

The new church in the complex was consecrated by the Oecumenal Patriarch Bartholomew himself.
Новата църква в комплекса е осветена от самия Вселенский патриарх Вартоломей.

The cathedral was consecrated in 1924.
Храмът е осветен през 1924 г.

In 1865 the church was consecrated.
През 1865 г. църквата е осветена.

It was consecrated while still unfinished on the 5th of June 1864.
Той е осветен, докато все още не е завършен на 5 юни 1864 г.

The imposing five-nave, cross-domed basilica in Neo-Byzantine style was consecrated on 24 August 1924.
Внушителната петкорабна кръстокуполна базилика в неовизантийски стил е осветена на 24 август 1924.

On October 21 the same year the church was consecrated.
На 21-ви октомври същата година храмът е осветен.

The first church was built in 788, and was consecrated by King Charlemagne.
Първата църква е построена през 788 г. и е осветена от крал Карл Велики.

In early May 2008 the monastery church was consecrated.
В началото на май 2008 г. е осветена църквата на манастира.

On October 21 the same year the church was consecrated.
На 21 септември същата година църквата е осветена.

I'm afraid your ground was consecrated as a crime scene, Father.
Опасявам се, че земята ви беше осветена като местопрестъпление, отче.

It's bad enough my mother's power was consecrated with your ancestors.
Достатъчно лошо е, че силата й беше осветена с предците ви.

The crypt beneath the choir was consecrated in 1948, the steeple
Криптата под хора била осветена през 1948 г. камбанарията

The temple was consecrated in honor of the Kazan icon of the Mother of God,
Храмът бил осветен в чест на иконата на Казанската Божия майка,

The new church was consecrated in 1839 and Zahari Zograf started icon-painting it with the scene of the Holy Virgin- the Protector in the narthex.
През 1839 г. била осветена новата църква, за която рисува икони известният самоковски художник Димитър Зограф, а Захари Зограф започва изписването на църквата със сцената на Покровителна Богородица в преддверието.

The first Icelandic bishop, Ísleifur Gissurarson, was consecrated by bishop Adalbert of Hamburg in 1056.
Първият исландски епископ е Ислейвур, който е ръкоположен от епископ Адалберт от Бремен през 1056 г.

The temple was consecrated in 1835 and is dedicated to the Dormition of the Mother of God.
Храмът бил осветен през 1835г. и е посветен на"Успение на Пресвета Богородица".

with the blessing of metropolitan Theognost, it was consecrated in the Name of the MostHoly Trinity.
с благословението на митрополит Теогност тя била осветена в името на Света Троица.

The first Icelandic bishop, Ísleifr Gizurarson, was consecrated by bishop Adalbert of Bremen in 1056.
Първият исландски епископ е Ислейвур, който е ръкоположен от епископ Адалберт от Бремен през 1056 г.