WAS DERIVED - превод на Български

• произлиза
• е получена
• идва
• е извлечен
• е произлязла
• се получава
• произтича
• произхожда
• е изведена
• се дължи
• са получени
• се основава
• била извлечена

Примери за използване на Was derived на Английски и техните преводи на Български

It was derived from the Greek word“Christos”(Christ)
Той произлиза от гръцката дума„Христос”(Христос)

The figure was derived primarily from Sheen's participation in profits from the show.
Сумата се основава главно на участието на Шийн в печалбите от сериала.

Comforter” was derived from the word“comfort.”.
Конформен” произлиза от думата„конформизъм”.

Data to determine the frequency of ceftriaxone ADRs was derived from clinical trials.
Данните за определяне на честотата на нежеланите реакции на цефтриаксон са получени от клинични проучвания.

MD5 was derived from its predecessor, MD4.
MD5 се основава на своя предшественик, алгоритъмът MD4.

Fedora was derived from the original Red Hat Linux distribution.
Fedora произлиза от Red Hat Linux дистрибуцията.

It was derived from the Germanic word‘kurnam'.
Тя произлиза от германската дума„kurnam“.

The BMW badge was derived from the flag of Bavaria, the home of BMW.
Знакът на BMW произлиза от знамето на Бавария- домът на BMW.

This indicator was derived from observations of 2 million people from all over the world.
Този показател е получен от наблюдения на 2 милиона души от цял свят.

This definition was derived from its Latin counterpart which is“shadow” or“shade”.
Това определение е получено от неговия латински колега, който е"сянка" или"сянка".

Supercross was derived of Motocross.
Суперкрос е произлязъл от мотокроса.

Erogan dosage was derived from laboratory and research results.
Erogan доза е получен от лабораторни и изследователски резултати.

Acappella was derived from an italian word,
Ключова разлика: Acappella е извлечена от италианска дума,

WI-44 was derived from the lung of a three-month old surgically aborted fetus.
WI-44 е получен от белия дроб на тримесечно хирургично абортирано/отстранено бебе.

GSS was derived using ANRS 2007 guidelines.
GSS е получен с използване на ANRS 2007 насоките.

By the way, its name capsaicin was derived from the Latin name of pepper- capsicum.
Между другото, името му капсаицин е извлечено от латинското име на пипер- capsicum.

The name of the republic was derived from the ancient Greek designation for Naples- Parthenopeia.
Името е извлечено от древното име на Неапол- Parthenopeia(гръцка parthenópeia).

The species of geese linda was derived from our country in the Nizhny Novgorod region.
Видът на гъските линда е получен от нашата страна в Нижни Новгородска област.

Spring roll", from which the term was derived.
Пролетна ролка", от който е изведен терминът.

An interesting point is the word"paradise" was derived from the old Persian language.
Интерестен факт е, че думата„paradise”(рай) е извлечена от древноперсийския език.