WAS LIFTED UP - превод на Български

• се надигна
• се издигна
• се възнесе
• се дигна
• се възгордя
• се подигна

Примери за използване на Was lifted up на Английски и техните преводи на Български

as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.".
изрече това, и те Го гледаха, Той се възнесе, и облак Го прие от погледа им”.

Your heart was lifted up because of your beauty; you have corrupted your wisdom by reason of your brightness:
Сърцето ти се надигна поради хубостта ти; ти разврати мъдростта си поради блясъка си; Аз те хвърлих на земята,

But when his heart was lifted up and his spirit became so proud that he behaved arrogantly,
Но когато се надигна сърцето му и духът му закоравя, за да постъпва гордо,

I saw until its wings were plucked, and it was lifted up from the earth, and made to stand on two feet as a man;
го гледах, крилата му се изскубаха, и той се издигна от земята и биде заставен да се изправи на две нозе като човек,

Dan 5:20- But when his heart was lifted up and his spirit was hardened
Dan 5:20 Но когато се надигна сърцето му, и духът му закоравя

I watched till its wings were plucked off; and it was lifted up from the earth and made to stand on two feet like a man,
А като го гледах, крилата му се изскубаха и той се дигна от земята и биде заставен да се изправи на две нозе като човек

I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man,
имаше орлови крила; а, като го гледах, крилата му се изскубаха, и той се издигна от земята и биде заставен да се изправи на две нозе като човек,

Dan 5:20 But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened in pride,
Dan 5:20 Но когато се надигна сърцето му, и духът му закоравя

I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made to stand upon two feet as a man,
А като го гледах, крилата му се изскубаха и той се дигна от земята и биде заставен да се изправи на две нозе като човек

And he says, speaking of Nebuchadnezzar in Daniel 5:20,"but when his heart was lifted up and his spirit was hardened in pride,
В Данаил 5:20 се казва за цар Навуходоносор:„Но когато се надигна сърцето му, и духът му закоравя

I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man,
имаше орлови крила, а като го гледаха, крилата му се изскубаха и той се дигна от земята и биде заставен да се изправи на две нозе като човек,

Verse 20:“'But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened in pride,
Стих 20:«Но когато се надигна сърцето му, и духът му закоравя та да постъпва гордо,

I beheld till the wings thereof were plucked and it was lifted up from the earth and made to stand upon its two feet as a man,
имаше орлови крила, а като го гледаха, крилата му се изскубаха и той се дигна от земята и биде заставен да се изправи на две нозе като човек,

his heart was lifted up, so that he did corruptly,
сърцето му се надигна та се отдаде на поквара;

I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made to stand upon two feet as a man;
имаше орлови крила; а като го гледаха, крилата му се изскубаха и той се дигна от земята, и биде заставен да се изправи на две нозе като човек;

Dan 5:20- But when his heart was lifted up and his spirit was hardened
Dan 5:20 Но когато се надигна сърцето му, и духът му закоравя

Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted
Сърцето ти се надигна поради хубостта ти; ти разврати мъдростта си поради блясъка си;

in another moment the garment was lifted up and became convulsed
в друг момент дрехата се издигна и стана разтърсена

The Son of Man is Lifted Up.
Човешкият Син е издигнат на.

A king is lifted up;
Нашият цар е издигнат високо;