WE HAVE UNDERTAKEN - превод на Български

• предприехме
• сме поели
• задача е
• ние сме се заели

Примери за използване на We have undertaken на Английски и техните преводи на Български

In view of the storage of the information we receive for you, we have undertaken technical and organizational measures that are appropriate
Във връзка със съхранението на информацията, която получаваме за Вас, сме предприели технически и организационни мерки, които са подходящи

To ensure that we continue to meet the expectations of shareholders, we have undertaken reforms that are guiding our ongoing evolution into a network of highly competitive,
С цел да осигурим това, ние продължаваме да отговаряме на очакванията на акционерите, предприели сме реформи, които насочват развитието ни към мрежа от високо конкурентни електрически-електронни бизнеси,

Again, in this new way that we have undertaken, this living the life of Spirit instead of the old self,
Отново по този нов начин, който сме предприели, този начин на живот на Духа, вместо на стария Аз,

In conclusion, let it not be forgotten we have undertaken the war in the name of an elevated human ideal- the liberation of this population from a regime made insupportable by its severity and its injustice.
В заключение нека да не се забравя, че ние предприехме войната в името на една високохуманна идея„да освободим това население от един непоносим по своята жестокост и неправди режим“.

We have undertaken a lot of research into the Chinese market over the past two years to make sure we understand the specifics of the market
Ние предприехме много задълбочени проучвания и изследвания на китайския пазар през последните 2 години, за да сме сигурни,

In order to guarantee the protection of your privacy we have undertaken technical measures which ensure that your data cannot be collected by the operators of the respective plugins without your consent.
Предприели сме технически мерки, за да осигурим защитата на поверителността Ви, което гарантира, че данните Ви не могат да бъдат събирани от доставчиците на съответните приставки без съгласието Ви.

if we shall deal falsely with our God in this work we have undertaken, and so cause him to withdraw his presence him from us,
не се оповаваме Божията помощ в работата, която сме предприели, и той оттегли благословията си от нас, ще се превърнем в история

At the direction of President Trump, we have undertaken a review of US assistance to the Palestinian Authority and in the West Bank
По указание на президента Тръмп предприехме преглед на американската помощ за Палестинската власт на Западния бряг

At the direction of President Trump, we have undertaken a review of US assistance to the Palestinian Authority and in the West Bank
По указание на президента Тръмп предприехме преглед на американската помощ за Палестинската власт на Западния бряг

losers in this global experiment that we have undertaken, and it's projected that among the losers will be some of those larger phytoplankton,
губещи в този глобален експеримент, който сме предприели и се предполага, че някои от губещите ще са някои от по-големите фитопланктони, тези харизматичните,

Com, about our responsibilities as the data controller and about the measures that we have undertaken, so as to avoid any use of your data without knowing by whom and for what purposes or without having the opportunity to object
Com, за нашите отговорности като администратор на лични данни и за мерките, които сме предприели, за да не допуснем данните ви да бъдат използвани без да знаете от кого

For their protection we have undertaken a lot of protection measures including administrative, technical
За да ги защитим, предприемаме редица предпазни мерки,

the purposes of such processing, and the measures that we have undertaken to protect personal data.
както и относно мерките, които ние сме предприели за защита на лични данни.

Projects we have undertaken over the years.
Проекти, които сме осъществили през годините.

We have undertaken this endeavour on our own personal initiative.
Поемаме тази отговорност по своя собствена инициатива.

Over the years, we have undertaken many major ICT projects together.
През следващите години ще се наложи да се реализират много междуведомствени ИКТ проекти.

This is a key task we have undertaken at the European Environment Agency.
Това е много важна задача, с която се заехме в Европейската агенция за околна среда.

We have undertaken countless missions in our long history, and our stories can fill libraries.
Ние сме поели безбройни мисии по време на дългата ви история, а историите ни могат да напълнят библиотеките.

In London, we have undertaken exhaustive studies of even the most arcane topics.
В Лондон правим детайлни проучвания дори на най-непознатите теми.

We have undertaken a sweeping change in our organisation over the past five years.
Тя е свързана с постоянна промяна на организацията ни през последните 15 години.